アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
凶一郎が家出、解放された家族と残された気配
5件の反応凶一郎兄さんがどれだけ構ってほしがりで、すねる人なのか分かったね。
原文・出典
We got to know how needy Kyoichiro nii-san can be and throw a fit.
巣立ちを見つめる兄、家族を守るため一人で戦う
8件の反応最後には復活した歴代の夜桜当主を何人も倒して、本当に姿を消してしまうなんて。
原文・出典
ends with him taking down multiple resurrected Yozakura family heads and disappears for real in the end.
がっかりしたよ。
原文・出典
I feel disappointed
どんな人なのか、どんな能力なのかを知る前に、全員、画面の外で倒されてしまうんだから。
原文・出典
we have them all defeated off-screen before we could even learn anything about them or what their abilities were.
原作は読んでないけどまた出てくる気がする。こんなに簡単に倒されたはずがないから。
原文・出典
Haven't read the manga but I feel like they'll come back bc there's no way they were defeated this easily.
凶一郎は父親とつぼみを追うために父親に似た力を手に入れようとしてるのかな。
原文・出典
I wonder if Kyouichirou is trying to obtain a similar power to their father so that he can track him and Tsubomi down.
凶一郎、つぼみ相手に一人で戦争を始めるのか？ 命を落とす前に家族のみんなで止めないと！
原文・出典
Kyoichiro about to wage a one-man war against Tsubomi? The rest of the family gotta stop him before he gets himself killed!
桜とともに消えた凶一郎、本当に終わりなのか
5件の反応まだ、本当だとは思えない。花になって消えるって、死に方としてはかなり曖昧だし。
原文・出典
Still don't really believe it, dissolving into flowers is a pretty vague death.
凶一郎の攻撃は成功したの？ それとも父親と歴代当主が仕掛けた罠だっただけ？
原文・出典
So did Kyoichiro succeed in his attack or was that just a trap set by pops and the former heads?
正直別の策がなければ、歴代当主がそんなに簡単に倒されたり、百があのまま去ったりするとは考えにくい。
原文・出典
Honestly it's hard to imagine the family heads would go down that easily or Momo would leave like that unless there was a backup plan
出典と編集について
Mission: Yozakura Family Season 2 • Yozakura-san Chi no Daisakusen Season 2 - Episode 10 discussion ↗ ／ 2026-06-14T07:07:23.831000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 47件、取得コメント数 39件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©権平ひつじ／ 集英社・夜桜さんちの大作戦製作委員会・MBS 作品公式サイト ↗
