CHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
TOPIC 01凶一郎対みんな、厳しい試験に隠れた保護
8件の反応第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗戦い全体が凶一郎対、太陽とほかのきょうだいたちだったな。長男、休まる暇がないw
原文・出典
The whole fight was Kyouichirou VS Taiyo and the rest of his siblings. Eldest can't seem to catch a break LOL
↳ Primo29へ
太陽と六美を応援する以外で、夜桜家全員が一つになるのって、凶一郎を倒そうとするときなんだなw
原文・出典
The only thing that collectively brings the entire Yozakura Family together other than shipping TaiyoxMutusmi is trying to take Kyoichiro down lol.
銀級の試験でもうこの難しさなら金級の試験はどれだけ大変なんだろう。
原文・出典
If the silver rank exam is already this hard, I can only imagine how difficult the gold rank exam will be.
↳ Aerodynamic41へ
ほかの年なら試験はたぶん比較的簡単なんだと思う。
原文・出典
In other year, the exam will probably be comparatively easier.
凶一郎が六美「と太陽」を守ってると言ったのが特によかった。
原文・出典
I particularly liked that Kyouichirou said that he was protecting Mutsumi AND Taiyou.
ほかの受験者が自分から秘密を明かしていくの、好きだな。
原文・出典
I love how the other examinees revealed their own secrets
それに今回音楽も絵も本当に美しく作られてた。
原文・出典
Also, the music and art this episode was so beautifully done.
声の演技もいつも通り素晴らしかった。
原文・出典
The voice acting was also fantastic, as usual.
TOPIC 02開花の先へ進む太陽と、暴走の危うさ
5件の反応第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗前は凶一郎に触れることもできなかったのに今は対等に食い下がって、持ちこたえられるんだな。
原文・出典
he couldn't even touch Kyouichiruo, but now he is able to hold his own and last against him.
第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗夜桜つぼみが現れて、太陽にとてつもない力を与えるんだね。
原文・出典
Tsubomi Yozakura is showing up to give Taiyo a massive power boost
もう開花だけでは足りなくて、その先にもっと危険な段階があるんだな。
原文・出典
Blooming isn't enough now so there's an even more dangerous step past that
今の目からの一撃で、プールの人たちまで吹き飛ばしてないといいけど……。
原文・出典
hope he didn't nuke everyone in the pool with his optic blast there...
↳ CrimsonGear80へ
何人かは水から引き上げられてたと思う。ウサは壁の後ろに隠れてたよ。
原文・出典
I think some of them had been fished out of the water. Usa was hiding behind a wall.
TOPIC 03合格を喜ぶ家族と、連絡を待ち続けた六美
6件の反応第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗みんなで太陽を応援してるの、すごくかわいかった。
原文・出典
So cute how everyone was cheering him on.
第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗↳ ObvsThrowaway5120へ
六美、夫が勝った知らせを電話のそばで待ってるなんて、またしても最高の奥さんだ!
原文・出典
Mutsumi again being Best Wife just waiting by the phone for news of her hubby's victory!
夫の決意を甘く見るな。奥さんを守るためならどんな壁も越えられる。
原文・出典
Don't underestimate husband determination. It can overcome any wall to protect wifey.
↳ NeoAnkaraへ
勝つための最後のひと押しになったのは六美の励ましだったんだよね。
原文・出典
Mutsumi's encouragement that was the final push he needed to win.
凶一郎の椅子を奪うことにはどんな意味があったんだろう?
原文・出典
what does stealing Kyoichiro's chair have to do w/ it
第2期 第5話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗二刃をぐるぐる回す辛三、かわいかったけど二刃は怒り始めてるな。
原文・出典
Shinzo spinning Futaba was cute but she is getting pissed.