アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
家族だから知っている弱点と、辛三の本気
5件の反応太陽が辛三に勝つ作戦が家族への愛情を利用して心に傷を負わせるって、なかなか、おもしろいな。
原文・出典
Pretty funny their plan for Taiyo to beat Shinzo was to either traumatize him by exploiting his love for his family
愛し合って支え合う家族はお互いを苦しめる、一番いい方法も知ってるんだなｗ
原文・出典
The family that loves and supports each other also knows the best ways to torture each other lol.
二刃の試験と、ずっと支え合った幼なじみ
13件の反応襲いかかった受験者を合気で全員座らせる二刃、めちゃくちゃかっこよかった。
原文・出典
Futaba forcing all of those candidates who tried to attack her to sit down using her Aiki was really damn cool.
昔を振り返る二刃が優しかったな。六美の人生に太陽がいてくれたことをとても大切に思ってるんだ。
原文・出典
It was sweet how Futaba was reminiscing the past, Taiyou's presence in Mutsumi's life means a lot to her.
あの昔の場面、初めて見たものもあった？ それとも前に見た場面の抜粋だった？
原文・出典
Was this our first look at some of these past moments? Or were these just extracts from things we had seen before?
太陽は最初から、いい夫になれる人だった。
原文・出典
Taiyo have been a husband material since day one.
料理がしょっぱくなるのは、結婚したいってことなんだ、という言い伝えが、こっちにはあるんだ。
原文・出典
if your cooked a salty dishes it means that you want to get married.
最後の試験官が凶一郎、太陽は手加減しない？
4件の反応キャラデザが特徴的かどうかで、誰が受かるか、わかるな😂
原文・出典
You can tell who is gonna pass by who’s character designs are unique 😂
場面によってはスライドショーみたいに見えた。
原文・出典
Looked like a slideshow in some scenes.
出典と編集について
Mission: Yozakura Family Season 2 • Yozakura-san Chi no Daisakusen Season 2 - Episode 4 discussion ↗ ／ 2026-05-03T08:34:30.518000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 30件、取得コメント数 29件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©権平ひつじ／ 集英社・夜桜さんちの大作戦製作委員会・MBS 作品公式サイト ↗
