アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
家族としてじゃなく、恋として伝える糸
9件の反応糸と源の関係、なんだか愛らしい。糸が、あんなふうに、ぽろっと言えたのには驚いた。
原文・出典
The Ito-Gen relationship is kind of adorable. I was surprised Ito was able to just blurt it out like that.
第2クールの早いうちに進展してくれるのはいいね。残りで、二人の関係を描く時間がたっぷり取れる。
原文・出典
It's good to get progress early in cour 2 since that gives us lots of potential relationship time for the rest of the season.
恋愛として好きなんだって、一晩中、説明するはめになるのか！ かわいそうに。
原文・出典
she has to spend the WHOLE NIGHT explaining that she loves him romantically! Poor girl.
本当に、あんなふうに、ぽろっと気持ちを言っちゃったんだなｗ
原文・出典
She really just blurted out her feelings just like that lol.
源が一度笑うだけで、気持ちが全部あふれ出しちゃうのかｗ かわいいなあ。
原文・出典
one smile from Gen is enough to burst all her emotions out hahahah cuteeee
でも、ちゃんと気持ちを話し合ってるのは、なんだかいいね。
原文・出典
It's kinda nice that they're communicating properly though.
糸が告白した今、ここから、どう進んでいくのか気になる。
原文・出典
I'm curious to see where they go from here now that Ito's confessed
洛の源の物まねと、先生をめぐる会話
12件の反応洛、声がプレイボーイすぎて、真面目に受け取れない。
原文・出典
Raku has such a playboy voice I can't take him seriously
そうかな、源の物まね、結構うまいと思ったけどｗ
原文・出典
I dunno, I thought he did a pretty good impression of Gen lol
見た目は似てるけど、声のツンが足りない。
原文・出典
He got the looks down, but not enough tsun in his voice.
あの髪型、いいなあああ。
原文・出典
That hairstyle is looking goooddddd
あれ、先生相手にやってみればよかったのに🤣
原文・出典
He should have tried that move on his sensei🤣
もう一人の弟、近いうちに先生と、いい感じになりそうだな。
原文・出典
Seems like the other brother is going to end up with the teacher soon enough.
あれ、先生なら、何の抵抗もなく落ちてたでしょ💀
原文・出典
she would’ve folded with 0 pressure. 💀
生徒と先生の関係のほうが好きだな。あっちを、もっと見たい。
原文・出典
I like the student and teacher relationship one better hope they focus on that one more
観覧車の続きを待つあいだ、展開を予想する
8件の反応今回、告白してくれてうれしい。これで、二人の場面をもっと見て、どう変わるか追えるかもしれないから。
原文・出典
I'm glad that it is, since that means we potentially get more scenes with them and see how they develop
まだ希望はある。源が、きっぱり断るだけなら、こんなにお預けにはしないと思うんだよね。
原文・出典
Silver lining I can't think they'd blueball us like this if Gen was just going to flat out reject her
源だって、バレンタインにクッキーを焼いてあげたんだよ。ほとんど、同じようなものじゃないか。
原文・出典
he did bake her cookies for valentine's day. That's basically the same thing.
次回、優しく断って、元の関係に戻ろうとするかもしれない。
原文・出典
He might let her down gently in the next episode, and they might try to go back
そんなこと、やめとけよ。もう、自分を苦しめてるだけだぞｗ
原文・出典
Don't do that to yourself. You're only torturing yourself atp lol
あれで、つい続きを見たくなる作品になってた。特に妻はそうだったけど、家族の男たちもね。
原文・出典
It made the series very addicitive (especially to my wife -- but also to the males in the family).
出典と編集について
Please Excuse My Younger Brothers • Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen - Episode 14 discussion ↗ ／ 2026-10-09T16:34:24.432000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 49件、取得コメント数 49件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
© Aniplex Inc. All rights reserved. 作品公式サイト ↗
