アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
二人きりの観光へ送り出す、同級生たち
5件の反応女の子たちのおかげで、糸ぴっぴは、きょうだいデートを満喫できたね。
原文・出典
Ito-pippi sure had a great time on her step sibling date thanks to the girls.
源自身も、まだ自分の気持ちを認めてないんじゃないかな。
原文・出典
I'm pretty sure he hasn't admitted it to himself either
とっさの言い訳と、思わず叫んだキス
6件の反応ユキトモは静かにうんこしたくて、源は裸で寝るっていう、サガラの言い訳、うますぎて笑った。
原文・出典
Sagara's excuses that Yukitomo needs to poop in peace and Gen sleeps naked was so good and hilarious
しかも、あの二人にぶつかって、ついに初キスまで実現させたんだからな！
原文・出典
Not to mention bumping into our main couple so they can FINALLY HAVE THEIR FIRST KISS!
あの偶然のキスで叫んだ。たぶん、隣の家まで聞こえたと思う。
原文・出典
I SCREAMED AT THE ACCIDENTAL KISS. I’m pretty sure my neighbors heard me.
ユキトモと源が恥ずかしくなるようなウソを、サガラが、さらっとでっち上げるの、好きだわｗ
原文・出典
I like how Sagara just nonchalantly makes up embarrassing lies for Yukitomo and Gen lol.
源も、自分の気持ちに気づき始めた？
2件の反応ほとんど告白してるのに、自分も恋してるって気づいてない。これじゃ、糸は、もっと舞い上がるだろ😂💯
原文・出典
he basically confessed and don’t realize he in love too now ito even more geeked😂💯
源が自分の気持ちに気づき始めてから、源というキャラを、もっと楽しめるようになってきた。
原文・出典
I'm starting to enjoy Gen's character more as he's begun to register his own feelings.
出典と編集について
Please Excuse My Younger Brothers • Uchi no Otouto-domo ga Sumimasen - Episode 11 discussion ↗ ／ 2026-09-11T16:32:51.079000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 22件、取得コメント数 21件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
© Aniplex Inc. All rights reserved. 作品公式サイト ↗
