アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01領主の思惑と人間の警戒
領主の思惑と人間の警戒
楽しそうなシモンの顔の裏で、領主としての警戒は続く
9件の反応アキラの可能性をすぐ見抜く、有能なところも好きだな。
原文・出典
I also like how competent he is, as he quickly realized Akira's potential.
でもシモンは、ただのお調子者じゃない。アキラが脅威になり得ることは分かってる。
原文・出典
Simon isn't a fool tho. The dude knows Akira can be a threat.
カレンはアキラ側につくのか、それとも、規格外で危険かもしれないゴブリンだと報告するのかな？
原文・出典
Will Karen take the side of Akira or will she report that he is an extraordinary (and potentially dangerous) goblin?
アキラは、どんどん脅威になっていくな。まだ討伐命令が出てないのが意外だ。
原文・出典
Akira keeps making himself more and more of a threat. Surprised there hasn't been an order to take him down
今のところ危険ではあるけど、外交で対処できる相手なんだよ。
原文・出典
right now he is dangerous but can be handled with diplomacy.
でも、倒しきれなかったら危険だよね。
原文・出典
But that would be risky if they can't defeat him.
魔王のスキルを手に入れたことだって、本人がばらしたわけじゃないんだよね。
原文・出典
Even about him getting the Maou's skill, he's not the one who outed him.
八十年と積み重なるスキル、人間には恐ろしい可能性
9件の反応そのゴブリンと会ってみたら、もう社会を組織化し始めていたと想像してみてほしい。
原文・出典
Now imagine meeting that goblin and he is already in the process of organizing their society.
見てる自分たちはアキラがどんな人か知ってるから、たぶん大丈夫だろうと思えるけどね。
原文・出典
Us watching know what kind of person Akira is so we know it'll most likely work out fine,
↳ Saffyrへ
何千ものスキルを受け継いだ先で、融合や進化みたいなことが起こらないって、誰に言えるんだ？
原文・出典
who's to say that after thousands of skills inheritance, there wont be some sort of skill fusion/evolution situation?
1週間が2週間になっても大した差には見えない。でも80年が160年になるなら、とんでもない差だよ。
原文・出典
Going from one week to two doesn't seem like a lot, but going from 80 years to 160 is massive.
安心していられるのは、いいゴブリンだと知ってるから。ほかのみんなにとって、アキラは恐ろしい存在なんだ。
原文・出典
We only are sighing in relief because we know he is a good goblin but to everyone else, Akira is a terrifying entity.
1話の時点で、世界征服できるだけの力はあるんだよなｗ
原文・出典
He has enough power to takeover the world in episode 1 lol.
それに、主人公が「善人」だと確信できたとしても、この先変わらないって、誰が保証できる？
原文・出典
And to top it off, even if we knew for certain that our MC was "morally good", who's to say he doesn't change?
シモンが厳重に警戒するのも、納得できるな。
原文・出典
the Margrave Simon being on high alert makes sense to me.
平和を目指して頑張ってるのに、結局はゴブリンの魔王みたいな存在になっていきそうだ。
原文・出典
he's basically going to become a goblin demon king despite his efforts towards making peace.
CHAPTER 02村の仕組みを次の世代へ
村の仕組みを次の世代へ
専門職ごとに集まる村と、次の世代に残すスキル
11件の反応専門ごとの集団で、それぞれに役立つスキルをいくつか持たせれば、少なくとも可能な限り、その分野へ集中させられるね。
原文・出典
having specialized groups where the goblins all have a few different skills dedicated to the specially at least focuses it as best they can.
ゴブリンをみんな連れて、別の大陸へ行けばいい。
原文・出典
Take all the goblins and go to another continent.
彼が作った仕組みは、ゴブリン社会を育てるのにはいいね。
原文・出典
The system he set up is good for building up goblin society
スキルを取ったり与えたりできる、オール・フォー・ワンみたいになれるんじゃないか。役割ごとに完璧な相乗効果を作れる。
原文・出典
He could basically become allforone where he can take and give skills out. Create the perfect synergy for each rol.e
ゴブリンが渡せるのは、生まれ持ったスキルだけじゃなかった？ それでどうやって守備隊を作るんだろう。
原文・出典
goblins can only pass skills which they are born with ,so how come can he form the Garrison
戦闘向きの能力を生まれ持ったゴブリン同士を集めて、今のハンゾウを中心に組織化してるんだよ。
原文・出典
He's organizing things so that goblins born with combat abilities hang out with each other and organize around the current Hanzo.
いつか、どこかのゴブリンが「八十年」のスキルを受け継ぐこともあるんだよな……🤔
原文・出典
at some point a goblin could inherit the Octogenarian skill huh... 🤔
CHAPTER 03魔王の力が知られた後
魔王の力が知られた後
クロエのスキルで表に出た、魔王の力をどう扱う？
3件の反応出典と編集について
So What's Wrong with Getting Reborn as a Goblin? • Tensei Goblin dakedo Shitsumon Aru? - Episode 2 discussion ↗ ／ 2026-10-05T13:03:23.802000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 167件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典：U-NEXT 配信エピソード情報（https://www.video.unext.jp/title/SID0316460?adid=XXX&alp=1&alpad=1&cid=D33907&rid=VI_g_tv_181916） 作品公式サイト ↗
