アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第2期 第4話

転生したら剣でしたII 第4話の海外の反応

初回掲載

リッチの慢心を突くスキル強奪と、ジャンたちの切り札

リッチの慢心を突くスキル強奪と、ジャンたちの切り札。保存した当話の投稿をもとに、具体的な場面の感想や冗談、実際の返信をたどります。

5 テーマ38 件の反応

第4話のネタバレを含みます。取得済みの表示範囲から選んでおり、全コメントを取得したものではありません。

CHAPTER 01当話の海外の反応

当話の海外の反応

TOPIC 01

強すぎるリッチの仕組みと、見せてしまった手札

6件の反応
第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Raymond49090
出典 ↗
リッチ、理不尽な仕組みが多すぎる。雑魚召喚、攻撃が外れる仕組み、全体的に高すぎる能力値。開発者さん、弱体化してくれ。
原文・出典

The Lich has a lot of BS mechanics. Summoning mobs, a miss mechanic, and being over-statted in general. Devs plz nerf.

djthomp
出典 ↗
情報を隠すのをやめたのが、大きな失敗だった。
原文・出典

Big mistake dropping the identity blocking,

Shadowmist909
出典 ↗
調子に乗りすぎて、フランと師匠に、その技を奪う機会を与えてくれたのは、助かった!
原文・出典

Good thing he got too overconfident and gave Fran and Teacher the opportunity to steal that technique from him!

YRO___
出典 ↗
本当に、ダンジョンマスターの万華鏡写輪眼を奪っちゃった。
原文・出典

They really stole the Dungeon Master's Mangekyou Sharingan

KazuharaIlfan
出典 ↗

↳ YRO___へ

あの神威みたいな反則は、勘弁してくれ。
原文・出典

Miss me with that Kamui bs

ussgordoncaptain2
出典 ↗
リッチ自身の傲慢さが、身を滅ぼしたんだな。
原文・出典

the lich's hubris was his own undoing.

TOPIC 02

スキルテイカーの制限は、師匠とフランで別々

12件の反応
第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
PerfectBeige
出典 ↗
「開発者さん、スキルテイカーなんて反則スキル、弱体化してくれ。アカウント解約するぞ」──たぶん、リッチ。
原文・出典

DEVS PLS NERF SKILLTAKER BS SKILL I'M CANCELLING MY ACCOUNT - the lich, probably

kevinthedot
出典 ↗

↳ PerfectBeigeへ

初心者リッチが文句を言ってるだけ。脅すためにスキル一覧を見せる、っていう失敗をしたのは、自分なのに。
原文・出典

Noob Lich just complaining cause he made the mistake of showing them his skill list to intimidate.

BluntsnBoards
出典 ↗

↳ kevinthedotへ

自分たちの情報は偽装して、スキルテイカーを見せなかったんだろう。スキルの差だ。
原文・出典

They probably faked theirs so he couldn't see skilltaker, skill diff

Yaggamy
出典 ↗

↳ BluntsnBoardsへ

リッチは鑑定スキルを持ってないよ。
原文・出典

The lich doesn't have the Identify skill.

justking1414
出典 ↗

↳ PerfectBeigeへ

このスキルは、確か、一か月に一回とか、そのくらいしか使えないんじゃなかったかな。
原文・出典

I think this is skill She can only activate once a month or something.

Falsus
出典 ↗

↳ justking1414へ

一か月に一回だけど、師匠が共有すれば、二人とも使えて、再使用までの時間も別々だ。
原文・出典

Once a month but they can both use it if teacher shares it and it has sperate cooldown.

joe4553
出典 ↗

↳ justking1414へ

さっきの階で、使ったばかりじゃなかった?
原文・出典

Didn't she just use it on the last floor?

justking1414
出典 ↗

↳ joe4553へ

使おうとして、失敗したんだよね。それが一回に数えられるかは、わからない。
原文・出典

She tried and failed to use it. Not sure if that counts

GateauBaker
出典 ↗

↳ joe4553へ

師匠とフランは、再使用までの時間が別々だよ。
原文・出典

Both Teacher and Fran have separate cooldowns.

Yaggamy
出典 ↗

↳ justking1414へ

再使用まで432時間で、同じ相手には一回だけ使える。
原文・出典

Cooldown is 432 hours and it can only be used once per target.

justking1414
出典 ↗

↳ Yaggamyへ

でも、一人の使用者につき、同じ相手に一回、だよね? フランも師匠も使えるし。
原文・出典

But once per target per caster right? And Fran and teacher can both use it

Yaggamy
出典 ↗

↳ justking1414へ

うん、再使用までの時間は、別々だよ。
原文・出典

They have separate cooldowns yes.

TOPIC 03

ジャンとステファンは、疑う必要のない頼れる味方

6件の反応
第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
LeonKevlar
出典 ↗
ジャンとステファンを疑うべきじゃなかった。ずっと、本当に頼れる味方だった。
原文・出典

I should've never doubted Jean and Stephan; they've been such solid allies this entire time.

WiqidBritt
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

本人の姿じゃなくて、主人がしていたと覚えている姿、だったのかもしれない?
原文・出典

maybe it wasn't a form it had for itself, but one it remembered it's master having?

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

リッチが憎しみで、子供は、そこに残ったものなのかもしれない。
原文・出典

maybe the Lich is the hatred and the kid is what's left.

beginnerflipper
出典 ↗
ステファンが外から装置を壊して、そのあと、中へ召喚して戻せるなんて、思いつかなかった。
原文・出典

Never would've guessed stephen would destroy the engine from the outside then could be summoned back inside

Rooby_VTuber
出典 ↗
今回のMVPはステファンだ。装置を壊して、リッチを倒すのを助けた。少なくとも、倒したと思えたところまでは。
原文・出典

Stephan was the mvp here, destroying the device and helping them take down the Lich or at least they thought they did.

tripleaamin
出典 ↗
あの五人の連携、すごく好きだ。
原文・出典

Really liking the teamwork between the 5 of them.

TOPIC 04

強い師匠がいても、フランが無敵になるわけじゃない

8件の反応
第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
KumaKumaGambler
出典 ↗
師匠にひびが入って、壊れるのを見ると、リッチの強さがわかる。
原文・出典

Seeing Teacher cracking and broken goes to show how powerful Lich is.

AnthropologicalArson
出典 ↗

↳ KumaKumaGamblerへ

重力で師匠に、あれだけひびが入るなら、フランがどうして生き残れたのか、わからない。
原文・出典

I don't understand how Fran could have survived at all if the gravity managed to crack Teacher to such a degree.

Roeclean
出典 ↗

↳ RedHeadGearHeadへ

ああ、なるほど。猫の流動性ね。
原文・出典

Ah yes, The fluidity of cats.

第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Yaggamy
出典 ↗
ボス戦のたびに、ソウル系ゲームの中にいるみたいになる。
原文・出典

Every boss fight feels like we're in a Souls game.

skavinger5882
出典 ↗

↳ Yaggamyへ

主人公たちは、周りで一番強い存在には、決してならない。いつも、さらに成長を目指せる。
原文・出典

the main characters are NEVER the strongest around. They always have more growth to strive for

Actual-Oil6390
出典 ↗

↳ Yaggamyへ

師匠は強すぎるアイテムだけど、だからといって、フランが「無敵」になるわけじゃない。
原文・出典

Sword Dad while being a OP item doesn't necessarily make Fran" Invincible"

skavinger5882
出典 ↗

↳ 元コメントへの返信 ↗

高難度のダンジョンに必要な、偵察や罠のスキルが、足りないんだよね。
原文・出典

they just don't have the scouting and trap skills needed for a high ranking dungeon

TOPIC 05

倒したと思っても、まだ終わらないボス戦

6件の反応
第2期 第4話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Spachemin_Spiff
出典 ↗
慎重勇者なら、最後の一手を出せるほど長く、あの頭蓋骨を、消し飛ばさずに置いておかなかっただろうな。
原文・出典

The overly cautious hero would have never let that skull stay undisintegrated long enough for it to make it's final move.

JordanTH
出典 ↗

↳ Spachemin_Spiffへ

早く魔石を取れって、画面に向かって叫んでた。食べちゃえ、師匠!
原文・出典

I was basically shouting at my screen to hurry up and get that mana crystal. Eat up, Shishou!

Ceryto2
出典 ↗
戦闘の構成は、前回の骸骨騎士との戦いほど、わくわくしなかった。
原文・出典

the fight structure was just not as exciting as the one last episode against the skeleton knight.

etiolatezed
出典 ↗
アンデッドのダンジョンは、自分には長く感じた。一話多いのかもしれない。死霊術師のキャラは大好きだけど、それでも、そう思う。
原文・出典

The undead dungeon dragged for me. Maybe one episode too many. I say that despite liking the Necromancer character a lot.

Triccogekuhan
出典 ↗
あの引きから、万華鏡みたいな最高の曲への流れが、すごくよかった。
原文・出典

That was a such a good segue from cliffhanger to kaleidoscope banger.

epicfail1994
出典 ↗

↳ Triccogekuhanへ

カレーのコンサート、最高にかわいい。
原文・出典

The Curry Concert is the cutest thing

出典と編集について

Reincarnated as a Sword Season 2 • Tensei Shitara Ken Deshita Season 2 - Episode 4 discussion ↗ / 2026-10-21T15:31:47.407000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 191件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©棚架ユウ・るろお/マイクロマガジン社/転剣II製作委員会 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©棚架ユウ・るろお/マイクロマガジン社/転剣II製作委員会

画像の出典 ↗