CHAPTER 01
旅の途中で出会うオリヴィア
オリヴィアの応対に感じた違和感
1件の反応機内での夏凪や君彦へのしゃべり方を見て、オリヴィアはただのモブじゃなさそうだなと思った。
原文・出典
The way in which Olivia spoke to Nagisa and Kimihiko on the plane made me think she may not be an ordinary NPC
客室乗務員とメイド、二つの顔
1件の反応客室乗務員にメイドまで? 職業コスプレを独り占めしてるじゃん!
原文・出典
A stewardess and a maid? She's hogging all the profession cosplays!
CHAPTER 02
母娘の再会とデイジーの記憶
巫女の母娘と再会の手がかり
7件の反応オリヴィアに何かあるとは思ってた。もっとヤバいことを想像してたけど、二人を試してただけだったんだな。
原文・出典
I knew there was something about Olivia, i expected worse but she was just testing them.
第1期のデイジーを覚えているか
1件の反応そもそも第1期でデイジーの話なんてあったっけ?
原文・出典
Was Daisy even mentioned in season 1?
CHAPTER 03
前作から続く謎
第1期の謎に答える第2期
6件の反応このスレはもう、死んでいる。💔
原文・出典
This Discussion is already dead 💔
もったいないな。第2期、ここまでは面白く見てるのに。
原文・出典
Quite a shame because this season 2 has been enjoyable so far.
出典と編集について
The Detective is Already Dead Season 2 • Tantei wa Mou, Shindeiru. Season 2 - Episode 6 discussion ↗ / 2026-11-11T13:31:17.943000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 20件、取得コメント数 20件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
翻訳コメントの利用許諾と独立した人による検品は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©2026二語十・うみぼうず/KADOKAWA/たんもし2製作委員会 作品公式サイト ↗