CHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
ユーリの服装と、仲直りへ動く兄弟
7件の反応王子のハーレム演出、美形たちの怪しい気配
16件の反応よその玉座に、どっかり座って、女の子を周りにはべらせるカイルの威圧。これは、敬意を払わざるを得ない。
原文・出典
I gotta respect the power play from Prince Kail to plant his ass on someone else's throne and then surround himself with girls
姉妹たちも、あのハーレム役に、全力で乗ってるの、好きだわw
原文・出典
I love how much the sisters played into being his Harem lol.
一話の予算の半分、ここに使っただろって感じだけど、その価値はあった。
原文・出典
they spent half the episode budget on it but it was so worth
なんとも、色っぽい引きでしたね。
原文・出典
A very saucy cliff hanger indeed.
あの金髪の神官、絶対、スパイか何かだろ。テントの外に潜んでるの、怪しすぎた。
原文・出典
Blondie priest guy defo a spy or something. Bro lurking outside the tent was sus af.
主役より美人な男が、味方にいていいわけないだろ。#今作ったルール。
原文・出典
You can't be prettier than the main guy and be on his side. #RulethatIjustmadeup
OPで、ナキアと一緒に映ってる気がする。
原文・出典
I think you can see him with Nakia in the OP.
ユーリが遊び人っていうより、現代の平和な家庭のほうが、ユーリ向きじゃないんだよw
原文・出典
It's not so much that Yuri is for the streets as a modern peaceful household isn't for her lol
今のユーリの、本当の彼氏=༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
原文・出典
Yuri's actual boyfriend right now = ༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
勝ち目、なかったよ。ラストのカイルが、どれだけオーラを出してたか、見ただろ。
原文・出典
He stood no chance, you saw how much Kail aura farms at the end of this episode.
自分の彼女のそばで、あんなオーラを出されたら……もう、こっちの負け。人生まで、終わるわw
原文・出典
Anyone aura farm around my girl like that...shooooot game over...for me...for my life lmao.
出典と編集について
Red River • Sora wa Akai Kawa no Hotori - Episode 8 discussion ↗ / 2026-08-25T17:41:47.991000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 34件、取得コメント数 34件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典:公式サイト(https://www.vap.co.jp/data/json/anime/sorahaakaikawanohotori/story.json) 作品公式サイト ↗

