アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第2話

信者ゼロの女神サマと始める異世界攻略 第2話の海外の反応

初回掲載

頼れるふじやん、ゴブリン掃除人と水魔法の工夫

頼れるふじやん、ゴブリン掃除人と水魔法の工夫。保存した当話の投稿をもとに、具体的な場面の感想や冗談、実際の返信をたどります。

4 テーマ25 件の反応

第2話のネタバレを含みます。取得済みの表示範囲から選んでおり、全コメントを取得したものではありません。

CHAPTER 01当話の海外の反応

当話の海外の反応

TOPIC 01

ふじやんは本当にいい友達。ただし獣耳は別

5件の反応
第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
YdenMkII
出典 ↗
商人、本当にいいやつだ。裏がある感じもしないし、純粋に友達を大切にしてる。
原文・出典

Merchant is a real bro. Doesn't seem like he has any ulterior motives and just genuinely cares for his friend.

athrun_1
出典 ↗

↳ YdenMkIIへ

ノベルゲームだと、ああいう見た目のキャラが決まって最高の親友なんだよな。
原文・出典

In visual novels, it is always that kind of character design are the broest bro.

第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Veritas3333
出典 ↗

↳ YdenMkIIへ

下心があるとしたら、獣耳の女の子に関してだけだ!
原文・出典

His only ulterior motives involve girls with animal ears!

Ralathar44
出典 ↗

↳ Veritas3333へ

それは十分許される罪だ。
原文・出典

A very forgivable offense.

1000TrickRick
出典 ↗
商人の戦うところが見たいから、二人でダンジョンに行く誘いを受けてほしかったな。
原文・出典

Wish he would have taken up the offer to duo a dungeon just to see the merchant fight.

TOPIC 02

邪神と呼ばれていても、ノアは気になる

7件の反応
第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
AceSoldia
出典 ↗
格の低い神かと思ってたら、邪悪と決めつけられた最初の巨神の一柱だったとは。
原文・出典

I expeted her to be some lowly god not one of the first titans now branded as evil.

Raymond49090
出典 ↗
まあ、かわいいからいいか。怪しさも「かわいい」の力には勝てない。
原文・出典

Well, she's cute, so it's fine. Sussery is no match for the power of kawaii.

Ralathar44
出典 ↗

↳ Raymond49090へ

邪悪じゃない可能性のほうが高そうだけど、歴史は勝者が書くっていうしね。
原文・出典

Better than average odds she's not evil, but history is written by the victors as they say.

misteryk
出典 ↗

↳ Raymond49090へ

戦争に負けた側なんだし、そりゃ歴史では悪者にされるよね。
原文・出典

She is on the side that lost a war, ofc history says she's evil

第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
IronicRemix
出典 ↗
マコトとノア様のやりとり、素直に楽しんでる。いいね。
原文・出典

Honestly enjoying the interactions between makoto and noah sama, good watch.

ImplementExpress3949
出典 ↗

↳ IronicRemixへ

この作品、女神たちが引っ張ってる。
原文・出典

The godesses carry the show.

Usodearu007
出典 ↗

↳ ImplementExpress3949へ

ノアも好きだけど、今のところ一番気に入ってるのはマコトだな。
原文・出典

i like Noah but Makoto has been my favorite so far.

TOPIC 03

派手さより、使える手を繰り返すゲーマー

7件の反応
第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
KumaKumaGambler
出典 ↗
難しいクエストに急いで突っ込まず、地道なレベル上げを続けられるんだね。
原文・出典

He is willing to continue a slow and steady grind, rather than rush into tackling more difficult quests.

justking1414
出典 ↗

↳ KumaKumaGamblerへ

主人公、賢くやってるよ。
原文・出典

Mc is being smart.

NevisYsbryd
出典 ↗

↳ KumaKumaGamblerへ

戦闘というより狩りなんだから、狩りの戦術を使うわけだ。待ち伏せとか、地形の有利とかね。
原文・出典

Given that he is hunting, not fighting, hunting tactics it is. Ambushes, terrain advantage, etc.

VritraReiRei
出典 ↗
女神が「いやー!!!!」って言ったとき、一瞬、本人がナイフに変身したのかと思ったw
原文・出典

I thought for a minute that when the Goddess went, "Iyaaaa!!!!" she had turned herself into the knife. 😆

Ralathar44
出典 ↗

↳ VritraReiReiへ

うん、隠密の暗殺者みたいな立ち回りをしてるのが好きだ。
原文・出典

Yeah, I love that he's playing more like a stealth assassin

Atharaphelun
出典 ↗

↳ VritraReiReiへ

自分もそう思った。特に商人がナイフをあちこち触ってたからね。
原文・出典

That's what I thought too. Especially with merchant guy handling the knife all over.

Mistral-Fien
出典 ↗

↳ Atharaphelunへ

そこもギャグの一部だったんだと思うw
原文・出典

I think that was part of the joke. 😆

TOPIC 04

ゴブリンスレイヤーではなく「掃除人」

6件の反応
第2話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Obaruler
出典 ↗
「ゴブリン掃除人」……あんまりかっこいい響きじゃないよね。
原文・出典

"Goblin Cleaner" .. doesn't have quite the ring to it, does it?

Mistral-Fien
出典 ↗

↳ Obarulerへ

グリムガルだと、主人公たちのパーティーは「ゴブリンスレイヤーズ」って呼ばれてたよ :P
原文・出典

The MC's party in Grimgar got called "Goblin Slayers" :P

follow-meme2
出典 ↗

↳ Mistral-Fienへ

別物だよ。最後にsがついてるから、完全オリジナル。
原文・出典

It's different. It's got the s at the end. Makes it totally original.

Niviik
出典 ↗

↳ Obarulerへ

「ゴブリン掃除人」って、ほかの冒険者がからかってつけた呼び名だからね。
原文・出典

The "Goblin Cleaner" nickname was made by other adventurers to make fun of him,

flightlessCat9
出典 ↗
ギルド受付のマリー、仕事が超早い!
原文・出典

Mary the guild receptionist is super efficient!

Hibari20
出典 ↗

↳ flightlessCat9へ

マリーに言及した時点で即高評価。
原文・出典

***Mention Mary*** instant upvote

出典と編集について

Full Clearing Another World under a Goddess with Zero Believers • Shinja Zero no Megami-sama to Hajimeru Isekai Kouryaku - Episode 2 discussion ↗ / 2026-10-18T14:32:49.448000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 168件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©大崎アイル・オーバーラップ/信者ゼロ製作委員会 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©大崎アイル・オーバーラップ/信者ゼロ製作委員会

画像の出典 ↗