アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第4期 第18話(通算第84話)

Re:ゼロから始める異世界生活 第4期 第18話の海外の反応

初回掲載

姉が守りたいものと、仲間の負担を引き受ける力

ラムはレムを模倣するライへ立ち向かい、スバルは仲間の負担を引き受ける。一方、エミリアは同じ言葉を繰り返す竜との試験に向き合う。戦いの強さだけでなく、力を何のために使うかと、メィリィを守りたい気持ちが話し合われた。

7 テーマ33 件の反応

TV第84話までのネタバレを含みます。当話の取得済み感想スレッドから選んでいます。

CHAPTER 01竜へ丁寧に話すエミリアと、氷で作る騎士たち

竜へ丁寧に話すエミリアと、氷で作る騎士たち

TOPIC 01

伝説の竜へも丁寧なエミリア、でも会話が進まない

5件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
zool714
出典 ↗
サテラを封じる助けをした、低い声の巨大で恐ろしい竜が目の前にいる。エミリア:『あのね……』。
原文・出典

Fearsome huge dragon with a deep voice, known for helping seal Satella sits in front of you Emilia : “Ano ne…”

Frontier246
出典 ↗

↳ zool714へ

伝説の人物に挨拶する時まで、何をするにも丁寧でかわいいのが好きw
原文・出典

I love how she's so polite and adorable in all that she does even greeting legendary figures lol.

mythriz
出典 ↗
ボルカニカって、同じレコードを繰り返す機械仕掛けの人形なのか?
原文・出典

Is Volcanica an animatronic playing the same record over and over?

Ztaxas
出典 ↗
ボルカニカ、何十年も最低賃金の受付をやってきたような話し方だ。
原文・出典

Volcanica talking like it's been doing a minimum wage front desk job for decades

ClemFire
出典 ↗

↳ Ztaxasへ

引退する蓄えも作れなくて、老後も働いてるみたいな。
原文・出典

Like he couldn’t afford to save for retirement and is working into old age

TOPIC 02

エミリアが作る氷の兵士は、みんな彼女の騎士

5件の反応
WhoiusBarrel
出典 ↗
エミリアの氷の兵士が、全部スバルなのがかわいい。
原文・出典

Its cute that all of Emilia's ice soldiers are just Subaru.

actionfirst1
出典 ↗

↳ WhoiusBarrelへ

何しろ、彼女の騎士たちだからね。
原文・出典

He is her knight(s) after all

ClemFire
出典 ↗

↳ actionfirst1へ

一人は、あのポーズまでしてる。
原文・出典

One of them even does his pose

shad79
出典 ↗

↳ ClemFireへ

自分がスバルであれを見たら、恥ずかしくてたまらないだろうなw
原文・出典

If I were Subaru and saw that, I'd probably cringe hard, though, lol.

Lapiz_lasuli
出典 ↗

↳ WhoiusBarrelへ

みんな彼女を助けるため、次々に死んでいくところまで同じだなw
原文・出典

They all continuously die to help her too lol.

CHAPTER 02ラムの圧倒的な戦いと、偽物のレムに言わせたくない名前

ラムの圧倒的な戦いと、偽物のレムに言わせたくない名前

TOPIC 03

一方的なほど強いラムは、妹を使う相手を逃がさない

6件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
actionfirst1
出典 ↗
ラムとの戦い方。その1:戦うな。
原文・出典

How to fight against Ram Step 1: Don't

Frontier246
出典 ↗

↳ actionfirst1へ

その前提:レムに手を出すな。
原文・出典

Step 0: Don't mess with Rem.

actionfirst1
出典 ↗
落下するライの上に立つラム、かっこよすぎる。格の違いを見せ続けてる。
原文・出典

Ram standing on business Lye when he's falling goes so hard, she really never stops aura farming

ClemFire
出典 ↗

↳ actionfirst1へ

今回は、本物のバトル少年漫画の主人公みたいだった。
原文・出典

She felt like a true battle shonen MC this episode

ClemFire
出典 ↗
直近だからそう思うだけと言われても、第4期で一番いい戦いだった。
原文・出典

You can call it recently bias, but this was the best fight in S4.

bananeeek
出典 ↗
あの容赦なく見下ろす戦い方が、見事で、正直とても新鮮だった。
原文・出典

Her brutal and condescending fighting style is marvelous and quite honestly, a breath of fresh air.

TOPIC 04

レムの姿でスバルの名を呼ぶな――ラムが守る関係

5件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Inner_Wall3411
出典 ↗
ここまで一方的な戦いになるとは思わなかったww
原文・出典

I didn't expect the fight to be so one-sided lmao.

shad79
出典 ↗

↳ Inner_Wall3411へ

普段のレムとは全然違う口調で話すのが、面白かった。
原文・出典

It was interesting to see him speaking in a totally different tone of voice than Rem would usually use.

chewwwybar
出典 ↗
あの偽物のレムの姿で彼の名前を口にするなと、スバルのためにラムが怒ったところ、本当に好き。
原文・出典

I really loved when Ram got upset on Subaru’s behalf when she said not to say his name in that fake Rem form.

CitronClassic672
出典 ↗

↳ 元コメントへの返信 ↗

性格は正反対でも、ラムとレムは二人とも、行動で愛情を示すんだね。
原文・出典

Their personalities may be night and day, but Ram and Rem both definitely share “acts of service” as their love language.

CitronClassic672
出典 ↗

↳ 元コメントへの返信 ↗

彼女の声優も、どちらの時も最高の演技を持ってきた。
原文・出典

Her seiyuu also showed up and brought her A-game both times.

CHAPTER 03仲間の負担を受ける力、メィリィへの言葉、戦闘の振り付け

仲間の負担を受ける力、メィリィへの言葉、戦闘の振り付け

TOPIC 05

強欲から生まれた力を、仲間の負担を引き受けるために使う

6件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Al-Pharazon
出典 ↗
コル・レオニスは強欲の権能から生まれた。スバル本人も、エキドナにひどく欲張りだと認められていた。
原文・出典

Cor Leonis was born from the authority of Greed and Subaru was acknowledged by Echidna as being very greedy himself.

BosuW
出典 ↗

↳ Al-Pharazonへ

ほかの人を強くするためにも使えると分かったのが、すごくよかった。
原文・出典

What I thought was great was that it turns out he could use it to boost other people too.

AceSoldia
出典 ↗

↳ Al-Pharazonへ

みんなの居場所が分かって、マナを分けて、負担も引き受けられる……ということなのかな?
原文・出典

Seems like he can tell where everyone is with it..and I guess he can..share mana with that person..and somehow take their burden?

D3k4s
出典 ↗

↳ Al-Pharazonへ

誰も、シャウラがメィリィに穴を開けたことを話してない、という点に触れるのかと思った。
原文・出典

I thought you were going to mention how no one is talking about the fact Shaula put a hole in Meili.

RuDy_S
出典 ↗

↳ 元コメントへの返信 ↗

階段でラムが一瞬つまずいて、スバルがまた別の負担を引き受けたのかもしれない、と言ってたよね。
原文・出典

There was that one moment on the stairs when Ram suddenly stumbled and said that Subaru may have taken another burden on him 🤔

ClemFire
出典 ↗

↳ RuDy_Sへ

確かに。あそこでメィリィの痛みを引き受けたのかもしれない。
原文・出典

Good call, Subaru probably took on Meili’s pain there

TOPIC 06

娘にならないかという言葉の後で、メィリィが撃たれる

2件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Roskal
出典 ↗
スバルがメィリィに、自分の娘になりたいかと聞くのが、すごくかわいかった。
原文・出典

Subaru asking if Meili wants to be his daughter was very cute.

NanDemoKnaives
出典 ↗
娘の話でスバルがメィリィの死亡フラグを立てるなんて。そこ以外は、とても優しい場面だったのに。
原文・出典

Subaru really had to raise Meili's death flag with the daughter comment, it was a very sweet scene otherwise.

TOPIC 07

体の動きと過去の挿入が、ラムの戦いを形にする

4件の反応
第4期 第18話(通算第84話)の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
WhoiusBarrel
出典 ↗
ラムの戦いの振り付けは見事で、ほかの格闘アニメの多くがかすむほどだ。
原文・出典

This puts so many other martial arts Anime to shame with how amazing the fight choreography here has been with Ram.

BosuW
出典 ↗

↳ WhoiusBarrelへ

レイド対ユリウスに続いてこれを見ると、今後は本職の格闘技の助言役が入っているのかと、期待してしまう。
原文・出典

Reid vs Julius and this making me get my hopes up that they got actual martial arts advisors for ReZero from here onwards

Protectem
出典 ↗
ここまでいい戦闘の振り付けは、なかなか見られない。
原文・出典

Rarely you get fight choreography this good.

出典と編集について

Re:Zero Starting Life in Another World Season 4 • Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Season 4 - Episode 18 discussion ↗ / 2026-09-23

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 1987件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©長月達平・株式会社KADOKAWA刊/Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©長月達平・株式会社KADOKAWA刊/Re:ゼロから始める異世界生活4製作委員会

画像の出典 ↗