アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01秘密のはずの魔法、ステージでは全開
秘密のはずの魔法、ステージでは全開
秘密のはずの魔法、ステージでは全開
7件の反応みんなの目の前でステージを変えちゃうんだもんなｗｗ。
原文・出典
she transforms the stage for everyone to see lmao.
パフォーマンスもステージも超可愛い！ステージの変化は、完全に不意を突かれたわｗ。
原文・出典
Super cute performance and stage too! The stage transformation really caught me off guard haha
あと、建物の「SHIBUYEAHHH!」の看板で、思いっきり笑っちゃった。
原文・出典
Also the "SHIBUYEAHHH!" sign on this building got a huge chuckle from me.
曲がすごくよかった。OPもEDも、曲がすごくいい！
原文・出典
The song was very good, also OP and ED song are also very good!
CHAPTER 02お小遣いはピンチ。でもアイドルなら美味しい物も？
お小遣いはピンチ。でもアイドルなら美味しい物も？
お小遣いはピンチ。でもアイドルなら美味しい物も？
4件の反応ステージの姿を見ながら、アイドル活動でお小遣いが増えるのでは、と話が広がった反応を読めます。
CHAPTER 03スカウト役の空気と、姉妹のこれから
スカウト役の空気と、姉妹のこれから
スカウト役の空気と、姉妹のこれから
7件の反応街でやることリストに、スカウトされる予定は入ってなかっただろうね。
原文・出典
Getting scouted probably wasn't on the ticklist of things to do in the city.
今のところ姉妹の関係も、すごくいい。自然で、無理に作った感じがしない。
原文・出典
Also really liking the sister dynamic so far — it feels natural and not forced.
お姉ちゃんも、もうすぐプリ……魔法少女になるんだな。
原文・出典
Her sister will become a Pre....magical girl soon.
美人に成長した途端、国内でも特に搾取的な業界のひとつが、お前をしょっ引きに来るっていう。
原文・出典
As soon as you grow up a beauty one of the most exploitative industries in the country comes to conscript your ass
出典と編集について
Magical Sisters Lulutto Lilly • Mahou no Shimai Lulutto Lilly - Episode 2 discussion ↗ ／ 2026-04-13T02:46:21.350000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 21件、取得コメント数 21件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©ぴえろ・ルルットリリィ製作委員会 作品公式サイト ↗
