アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第2期 第7話

野生のラスボスが現れた! 第2期 第7話の海外の反応

初回掲載

メルクリウスの願い、十二星天の大騒ぎ、ディーナの本心

メルクリウスと戦うウィルゴたちの前に、十二星天とルファスが現れます。幼なじみを救う願いから、圧倒的な力を見せつける仲間の騒動、最後に残るディーナの謎まで、実際の返信とともにたどります。

10 テーマ131 件の反応

第2期第7話(公式通算第19話)のネタバレを含みます。保存原本192投稿の部分取得範囲から選定しています。表示総数191件との相違は未確定で、全件取得とはしていません。掲載する当話の公式画像は6枚です。Imgurアルバムで確認済みの29画像URLは、実ファイルの取得・検品を未確認のため掲載していません。画像の取得・出典表示と転載許諾は別に管理しています。

CHAPTER 01

メルクリウスが願った、幼なじみの未来

TOPIC 01

幼なじみのルーナを救いたかったメルクリウス

6件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Ocixo
出典 ↗
メルクリウスって、ルーナのことがちょっと好きだったんだよね?
原文・出典

Mercurious had a bit of a crush on Luna, didn’t he?

Elifia
出典 ↗

↳ Ocixoへ

ルーナまで死んじゃったら本当に悲しいから、何とか助かってほしい……。
原文・出典

I'll actually feel bad if she ends up dying too, so I really hope she can somehow be saved...

HeliosAlpha
出典 ↗
今や気がかりなのは、あの愛らしいルーナがどうなるかに全部持っていかれた。
原文・出典

All the stakes are now invested in what will happen to Luna the cinnamon roll

Raymond49090
出典 ↗
戦いに入る前から、死亡フラグをどんどん積み上げてるな。
原文・出典

he's sure stacking up death flags going into the battle.

mmcjawa_reborn
出典 ↗
ルーナは何が何でも守らないと!
原文・出典

Luna must be protected at all costs!

Fools_Requiem
出典 ↗
あのかわいい魔神族の子が消えちゃうなんて、心の準備ができてない。
原文・出典

I'm not ready for the cute demon girl to be vanished.

TOPIC 02

魔神族を縛る、女神が作った役割

11件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
ObvsThrowaway5120
出典 ↗
本当の敵は女神だろ。ルファスが女神を倒すのを手伝うべきだよ。
原文・出典

The real enemy is the goddess. They should help Lufas in destroying her.

Al-Pharazon
出典 ↗

↳ ObvsThrowaway5120へ

それをやろうとした瞬間に、女神が自分の「魔法」を解除すれば、存在ごと消されちゃうんだよ。
原文・出典

The moment they try the goddess can simply cancel her "magic" and they cease to exist.

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ Al-Pharazonへ

だから、できるとしたら魔神王みたいに、自分の分身や魔法を作ることなんじゃないかな。
原文・出典

So the best they could do is what the Demon King did and create their own avatar/spell.

Allen-R
出典 ↗

↳ Hot-Log6283へ

じゃあ、本人が消えたら、本人の魔法である息子も消えるのかな。
原文・出典

I'm wondering if their spell/son also disappears if he disappears tho

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ Allen-Rへ

この世界で、術者と魔法の存続がつながっている例って、まだ見てない気がする。
原文・出典

I don't think we have seen anything in this universe where the caster is linked to the spell,

Tacitus_
出典 ↗

↳ ObvsThrowaway5120へ

勇者パーティーが倒せないほど女神が強化したって、怪しいよね。
原文・出典

Goddess buffing him so much that the hero's party couldn't defeat him is suspicious.

Falsus
出典 ↗

↳ Tacitus_へ

まあ、いざとなれば別の勇者を連れてくればいいんだろうけど。
原文・出典

Though she can always just grab another Hero if it comes down to it.

NSUNDU
出典 ↗

↳ Tacitus_へ

そもそも台本の内容も、異世界から来た人全員に効くのかも分からない。勇者だって重要じゃないのかも。
原文・出典

We don't know the script or if it affects everyone from another world, maybe the hero isn't important at all.

Falsus
出典 ↗

↳ ObvsThrowaway5120へ

でも魔神族は女神の魔法だから、その人形なんだよね。実際には逆らえない。
原文・出典

The devils are her puppets due to being her spell though. They can't really rebel.

Mizukin
出典 ↗
NPCみたいな存在だなんて、魔神族がかわいそうだ。
原文・出典

I feel bad for the demons, being NPCs and all of that.

AceSoldia
出典 ↗
どうやって女神と戦えばいいんだ。力の差が大きすぎるよ。
原文・出典

how can they fight against the goddess. The gap.in power is too great.

TOPIC 03

捨て身の願いと、残された者への心配

7件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Shadowmist909
出典 ↗
それでも、その運命から幼なじみを救おうと、全力を尽くしたんだよね。
原文・出典

still nonetheless giving it his all to try and free his childhood friend from that fate.

Acceptable-Week-1924
出典 ↗
メルクリウスは本当にかわいそうだ。オルムでさえ同情してる。
原文・出典

And I genuinely feel bad for Mercurius, even Orm feels bad for him.

Soundoum1
出典 ↗
気づいたら魔神族に肩入れしちゃってるわ。
原文・出典

They lowkey got me siding with the devilfolks

nuxxism
出典 ↗

↳ Soundoum1へ

魔神族の味方? それとも女神の敵? ルファスだって女神に逆らってるし。
原文・出典

With the devilfolk or against the goddess? Because Lufas is also against the goddess.

Ocixo
出典 ↗

↳ Soundoum1へ

あの人たち、死ぬためだけに生きてるんだよね。
原文・出典

They only live to die.

djthomp
出典 ↗
テラとルーナは幼なじみを失ったばかりだし、この先、復讐心からまずい選択をしてしまいそう。
原文・出典

Terra and Luna just lost their childhood friend and I could see that leading to them making revenge driven poor choices eventually.

Ocixo
出典 ↗

↳ djthompへ

問題は、その怒りがルファスに向くのか、別の誰かに向くのかだね。
原文・出典

The question is whether he’ll direct that anger towards Lufas or someone else.

CHAPTER 02

十二星天とルファス、圧倒的な登場

TOPIC 04

巨大化した十二星天と、一緒に頭を下げるリーブラ

26件の反応
Se7en_Sinner
出典 ↗
何も悪いことをしてないのに頭を下げるリーブラ。どう見られるかが大事って分かってる。やっぱり最高。
原文・出典

Best girl Libra bowing down despite having done nothing wrong because she knows the importance of optics.

Mizukin
出典 ↗

↳ Se7en_Sinnerへ

十二星天では一番好き。でも自分も天秤座だから、ちょっとひいき目かもしれない。
原文・出典

She is my favorite between the twelve heavenly stars, but my opinion might be a little biased since my sign is libra.

tapdancinghellspawn
出典 ↗

↳ Se7en_Sinnerへ

またロボットに恋しちゃったよ……。セリフが最高だし、面白すぎる。いくら見ても飽きない。
原文・出典

I've fallen in love with a robot...again. She has the best lines. She's hilarious. I can't get enough of her.

fritzyloop
出典 ↗

↳ Se7en_Sinnerへ

ほんと最高の子!!! 十二星天の変身にも、格好よく見せるためにちゃっかり参加してるし😆
原文・出典

Indeed she is the best girl!!! She even joined the other heavenly stars transformation just to aura farm 😆

AceSoldia
出典 ↗
なんでみんな、特に理由もなく巨大化して格好つけ始めたんだよ😂😂
原文・出典

Why did they all aura farm and go giant form for no reason 😂😂

NevisYsbryd
出典 ↗

↳ AceSoldiaへ

アリエスを見たアイゴケロスは、何か大変なことが起きてると思って本気で備えたんだろうね。
原文・出典

Capricorn did it because he saw Aries and thought shit was going down so best to get ready for serious business.

HalfAssedSetting
出典 ↗

↳ NevisYsbrydへ

一方、リーブラが格好つけてるのは、ご主人様のためなんだよな。
原文・出典

Then there's Libra who's aura farming for her master

i_reddit_too_mcuh
出典 ↗

↳ NevisYsbrydへ

そりゃ不安も限界突破するだろうな。
原文・出典

their anxiety levels should be going through the roof.

NevisYsbryd
出典 ↗

↳ i_reddit_too_mcuhへ

その一方で、一番強くて悪いはずの人が、実はかなり話の通じる人なんだよね。
原文・出典

On the other hand, the supposedly most powerful and evil of them turns out to be quite reasonable.

AsterJ
出典 ↗

↳ AceSoldiaへ

アリエスが先にやったから、ほかのみんなも仲間外れにされたくなかったんだ。
原文・出典

Aries did it first and the rest didn't want to be left out.

Original-Body-5794
出典 ↗

↳ AceSoldiaへ

巨大な姿のないリーブラが、ちょっとかわいそうに見えた。
原文・出典

Kind of felt bad for libra because she doesn't have a giant form.

darthvall
出典 ↗

↳ Original-Body-5794へ

むやみに巨大化しなくても、全力を出せるわけだし。
原文・出典

She could utilise her full power without being absurdly giant.

Original-Body-5794
出典 ↗

↳ darthvallへ

それはそうだけど、格好よければそれでいいって理屈を忘れてるぞ。
原文・出典

Ok but you're missing out on the rule of cool.

darthvall
出典 ↗

↳ Original-Body-5794へ

分かった、いつか巨大ロボ形態が手に入ることに期待するわ。
原文・出典

Okay, now I'm hoping she'd get a giant mecha form someday

Original-Body-5794
出典 ↗

↳ darthvallへ

いつか、あの巨大都市を操縦できたりして。
原文・出典

Maybe she'll get to pilot that giant city someday.

Bloodglas
出典 ↗

↳ darthvallへ

5体が合体して巨大ロボになるんだ。
原文・出典

combine all 5 into a giant mech.

Allen-R
出典 ↗

↳ Original-Body-5794へ

リーブラにはリーブラの格好よさがあると思う。
原文・出典

I think she has her own version of cool

Inori-Yu
出典 ↗

↳ Original-Body-5794へ

今は新しい武器を全部装備するので我慢だね。
原文・出典

She has to settle for equipping all of her new weapons.

Psyduckisnotaduck
出典 ↗

↳ AceSoldiaへ

作中でも、本当にただ格好つけてただけなんだよな。ルファスを怒らせた以外に何もしてない。
原文・出典

it literally was just aura farming, in-universe, accomplishing nothing other than making Lufas annoyed.

JetButton
出典 ↗
アイゴケロスとスコルピウスとカルキノスが、アリエスを見つけたところでくっそ笑った。
原文・出典

LMFAO Aigokeros, Scorpius, and Karkinos saw Aries

Mistral-Fien
出典 ↗

↳ JetButtonへ

みんな、とことんお調子者だなあ。:D
原文・出典

They're all goofballs through and through. :D

Hartzilla2007
出典 ↗

↳ JetButtonへ

それにリーブラは、ルファスのボスらしい登場を手伝いたかったんだよね。
原文・出典

Also Libra wanted to help with Lufas's boss entrance.

Primary-Paint-1716
出典 ↗
リーブラはずっと、この作品で一番いいキャラだと思う。
原文・出典

Libra is consistently the best character of this show.

Al-Pharazon
出典 ↗
唐突にあそこまで暴れだすのが、コメディーとして最高なんだよ。
原文・出典

Their rampage is so out of nowhere it is comedic gold.

TOPIC 05

知識があるからこそ驚く、クロスの連続気絶

15件の反応
VritraReiRei
出典 ↗
途中なんか気絶して、目を覚ましたと思ったら、また気絶してたぞ!😂
原文・出典

At one point he even passed out, woke up, just to pass out again! 😂

AdmiralThunderpants
出典 ↗

↳ VritraReiReiへ

かわいそうなクロス、あれで寿命が900年縮んだろw ルファスの名前を言おうとして犬みたいになってたの、めちゃくちゃ笑った。
原文・出典

Poor Kross, that took 900 years off his life lol. The near barking trying to say Lufas had me rolling.

VritraReiRei
出典 ↗

↳ AdmiralThunderpantsへ

くっそ笑った、見直しちゃったよ。絶対コメントに書き足すわ。
原文・出典

lmao, I had to rewatch that, totally adding that to my comment.

BosuW
出典 ↗

↳ VritraReiReiへ

目の前で伝説級の超レア素材が生まれて、1分もしないうちに消されたんだぞ。
原文・出典

Bro saw unobtanium be created and deleted within a minute before his eyes.

i_reddit_too_mcuh
出典 ↗

↳ VritraReiReiへ

これ、むしろクロスのすごさが出てる。何が起きてるか理解できる知識を持ってるの、彼だけなんだよ。
原文・出典

This actually shows how amazing Kross is. He's the only one with the knowledge to understand what's going on.

Allen-R
出典 ↗

↳ i_reddit_too_mcuhへ

でも女神を信じすぎてて、オルムに言われたことをなぜか忘れてるんだよねw
原文・出典

But is too faithful to the Goddess that he somehow forgot about what Orm told him lol

BiggerG7
出典 ↗
かわいそうなエルフのおじさん、今回ずっと心臓が止まりそうになってたw
原文・出典

Poor elf dude just having one heart attack after another the whole ep lol.

i_reddit_too_mcuh
出典 ↗

↳ BiggerG7へ

あの一行で、目の前の出来事がどれほどすごいか分かるだけの知識があるの、彼だけみたいだね。
原文・出典

It appears only he in that group has the knowledge to understand how amazing the things they're seeing actually are

BosuW
出典 ↗

↳ i_reddit_too_mcuhへ

普通の人にはきれいな光のショーでも、物理学者なら「核融合をものにしたんだ」と分かる、みたいなものか。
原文・出典

for them it'd just be a pretty lightshow but a physicist would understand they're seeing nuclear fusion mastered

RedHotChiliCrab
出典 ↗

↳ BiggerG7へ

解説役のエルフ、今回だけで寿命が500年縮みそう。
原文・出典

Exposition Elf probably gonna die 500 years earlier because of this episode.

sephirothbahamut
出典 ↗

↳ BiggerG7へ

ここまで来ると生き延びた方が驚きだよw
原文・出典

At this point i'm surprised he survived lol

FallenPears
出典 ↗

↳ sephirothbahamutへ

この旅も、断りきれずに押し切られて参加したんじゃないのw?
原文・出典

Did he get pressured into coming on this journey and couldn't say no lol?

diacewrb
出典 ↗

↳ FallenPearsへ

この後、完全に引きこもりになるぞ。
原文・出典

He will go full hikikomori after this.

darthvall
出典 ↗

↳ BiggerG7へ

記憶が合ってれば、ルファスを召喚したときも、あの人いたよね?
原文・出典

If I remember correctly, he was there during Lufas summoning spell Right?

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ darthvallへ

そう。第1話から衝撃で気絶し続けてる人だよ。
原文・出典

Yep, dude has been fainting from shock since episode 1.

TOPIC 06

正体を隠しきれない登場と、水を圧縮する力

11件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Evil_sod
出典 ↗
ルファスがファイナルファンタジーのボスみたいに空から降りてきて、今度は水を圧縮するなんて無茶をやり始める。
原文・出典

Lufas descending from the sky like a Final Fantasy boss, then decides to do the impossible and compress water.

AstralF
出典 ↗

↳ Evil_sodへ

水の圧縮はものすごく難しいけど、不可能ではないよ。
原文・出典

While it is very hard to compress water, it’s not impossible,

NevisYsbryd
出典 ↗

↳ AstralFへ

実際、十分に圧縮すれば水を氷にできる。
原文・出典

You can actually turn water into ice by sufficient compression.

Allen-R
出典 ↗

↳ NevisYsbrydへ

あれ……普通は氷になると体積が増えるよね。この圧縮した水の氷って、別の種類の氷なの?
原文・出典

Odd... usually ice has a bigger volume.Is this compressed-water ice one of those different forms of ice?

Falsus
出典 ↗

↳ Evil_sodへ

水は圧縮できるよ。ただ、とんでもない力が必要なだけ。
原文・出典

You can compress water, it just takes an immense amount of force to do so.

Allen-R
出典 ↗

↳ Evil_sodへ

うわ、水を圧縮するってところまで全然考えてなかったw
原文・出典

Oh shoot, I didn't even think about the compressing water thing lol

deynyel
出典 ↗
ついに誰かが、ルファスのスーパーマン式の変装を見破った!
原文・出典

Finally, someone saw through Lufas's Superman disguise!

BosuW
出典 ↗

↳ deynyelへ

いや、空を飛んで現れたら、クラーク・ケントがスーパーマンだって簡単に分かるだろ。
原文・出典

I mean, easy to realize Clark Kent is Superman when he shows up flying

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ BosuWへ

眼鏡もかけてないしな。
原文・出典

No glasses either.

Fallen_Jalter
出典 ↗
戦ってるとき、ルファスの一人称がだんだん「We」じゃなくて「I」に戻ってる気がしてきた。
原文・出典

starting to notice that Lucas is slipping back into 'I' instead of 'We' more and more when she fights.

Yuriski1
出典 ↗
ほかの連中に「何をやってるんだ」と聞くためだけに、あの登場をしたんだよな。
原文・出典

for no other reason then to ask the others what the hell they think they are doing.

CHAPTER 03

戦いを終えた二つの一行

TOPIC 07

勇者一行との協力と、ガンツの自然な接し方

4件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
athrun_1
出典 ↗
勇者チームは、自分たちの限界と状況をかなり冷静に分かってるんだよね。
原文・出典

The hero team characters are pretty sensible on their limitations and the whole situation.

Meander061
出典 ↗

↳ athrun_1へ

エルフの常識が吹き飛んじゃったな。世界の仕組みは分かってるつもりだったろうに、かわいそう。
原文・出典

They blew the Elf's mind, poor guy thought he knew how the world worked.

HugeRichard11
出典 ↗
顔を合わせて協力した今は、ルファスも勇者パーティーを避ける気があまりないみたいだね。
原文・出典

I guess Lufas doesn't care to avoid the Hero's party much now that they met and allied.

NanDemoKnaives
出典 ↗
特にガンツは、ルファスにも普通に話しかけるから、正体を知っておいてもらうのによさそうな人だ。
原文・出典

particularly with Gantz, he seems like a good person to be in the know since he speaks to Lufas like normal.

TOPIC 08

最後の一撃を任されたウィルゴと経験値の疑問

16件の反応
第2期 第7話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
Remier-Vraun375
出典 ↗
今回、作画がずっとよかった。
原文・出典

The animation was so consistently good this episode.

Acceptable-Week-1924
出典 ↗

↳ Remier-Vraun375へ

キービジュアルにもOPにも、堂々とルファス対ベネトナシュを出してるしね。
原文・出典

They put Lufas vs. Benet confidently in the visual key and OP.

Boshwa
出典 ↗
キャラがものすごく強いなら、その強さがちゃんと伝わる見せ方をしてくれるんだよね。
原文・出典

when a character is extremely powerful, they actually do a good job of showing it

FairytaleDeathcamp
出典 ↗

↳ Boshwaへ

同感。衝撃の見せ方が本当にうまい!
原文・出典

Agreed, they do really well with showing impact!

sephirothbahamut
出典 ↗
メルクリウスを倒してウィルゴがどれだけ経験値を得て、何レベル上がったかを見せなかったのが意外。
原文・出典

I'm surprised they didn't show how much experience/how many levels Virgo gained by destroying Mercurius

Falsus
出典 ↗

↳ sephirothbahamutへ

経験値がマナと関係してるなら、マナを散らす能力で倒したウィルゴって、そもそもたくさん経験値をもらえるのかな?
原文・出典

Would virgo even get a lot xp from killing someone with her mana dispersing skills? Since XP is tied to mana.

sephirothbahamut
出典 ↗

↳ Falsusへ

あー、それはいい疑問だ。
原文・出典

uh good question

Allen-R
出典 ↗

↳ Falsusへ

待って、じゃあ今まではどうやってレベルを上げてたの?
原文・出典

Wait, how did she level-up prior to this?

Falsus
出典 ↗

↳ Allen-Rへ

パルテノスばあちゃんに教わりながら、ヴァナヘイムの辺りであれこれ倒してたんじゃない?
原文・出典

Probably killing random shit around Vanaheim under the guidance of granny Partenos.

Allen-R
出典 ↗

↳ Falsusへ

最初のコメント、自分が読み違えてただけだった💀
原文・出典

I just read your original comment wrong 💀

Christbelle22
出典 ↗
自分だけかもしれないけど、個人的には全話の中でもベスト3に入る回だと思う。
原文・出典

Maybe im tripping but I personally think this is a top 3 episode in the entire show

Psyduckisnotaduck
出典 ↗

↳ Christbelle22へ

うん、そうだった。コメディーも大きなドラマの場面も、全部うまくはまってた。
原文・出典

yeah it was. it just all worked, both the comedy and the big dramatic moments.

runevault
出典 ↗
マナを消し去る攻撃で魔神族を倒して、ウィルゴは経験値をもらえたのかな。
原文・出典

I wonder if Virgo got exp for destroying the demon with her mana dispel attack.

Obaruler
出典 ↗
最後の一撃をウィルゴが決めたの、よかった。この寄り道で自信が何ポイントも上がっただろうね。
原文・出典

good for Virgo to take the final shot, girl gained several confidence points in this side quest.

tehcharizard
出典 ↗
いいアクションに楽しいコメディー、話もちゃんと進んで、おまけに存在そのものの苦しみまで味わえる回だった!
原文・出典

There was good action, fun comedy, plot driven forward an amount, and even a dose of existential suffering to round it out!

Rooby_VTuber
出典 ↗
メルクリウスは本当に強かった。ウィルゴとアリエスが倒すにも、ルファスの力が必要だったもんな。
原文・出典

Mercurius, he was really strong, Virgo & Aries needed Lufas to get the job done.

CHAPTER 04

魔神王の鍵と、ディーナが隠すもの

TOPIC 09

GMキーで何ができるのか

5件の反応
LeonKevlar
出典 ↗
魔神王は「GMキー」ってものを持ってるのか?
原文・出典

So the Demon King holds something that is called the GM Key?

Exrotes
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

「天に至る」って文字どおりで、その鍵を持っていれば女神と直接殴り合えるのかも。
原文・出典

Reach the heavens might be literal and the key will let the wielder throw hands with the Goddess

Hot-Log6283
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

ディーナが言ってたように、機が熟すまでは、いい子の人形を演じていないといけないからじゃないかな。
原文・出典

I assume it's because as Dina said he has to act like the good little puppet until the time is right,

FelixAndCo
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

GMキーはコマンド端末みたいなものじゃなさそう。そうなら伝説のエリクサーだって簡単に出せるだろうし。
原文・出典

GM key is probably not something like command terminal, or spawning a legendary elixir would be trivial.

Riverflowsuphillz
出典 ↗
GMキーって何ができるんだろう。女神の領域に人を送り込むだけなのか、気になる。
原文・出典

Im actually kind of curious what does the GM key do just send people to the goddesses domain?

TOPIC 10

女神の代弁者か、反逆する人形か

30件の反応
Raymond49090
出典 ↗
それに、人形についてのディーナの独白を聞くと、第1期のEDのディーナを思い出すんだよね。
原文・出典

And her monologue about puppets kind of makes me think of her in the season 1 ED.

Lenna_Sakura
出典 ↗

↳ Raymond49090へ

うん、ディーナ自身が自分を人形だと思ってるなら、あの会話は全然違って見えてくる。
原文・出典

Yeah, if Dina considers herself a puppet, the entire conversation appears rather different.

Allen-R
出典 ↗

↳ Lenna_Sakuraへ

女神そのものじゃなくて、女神とは別の存在だったら面白いな。
原文・出典

It'd be interesting if she herself is separate from the Goddess, instead of being the Goddess herself.

Playful-One
出典 ↗
愛しのディーナ、意味深発言の女王だわ。
原文・出典

Dina my beloved queen of vagueposting

OldInstruction5368
出典 ↗

↳ Playful-Oneへ

どっちにしても最高の子なのは間違いない。あと、めちゃくちゃ怪しい。
原文・出典

Either way, she's clearly Best Girl. Also, hella sus.

bananeeek
出典 ↗
ディーナをどう捉えればいいのかも、本当は誰の味方なのかも全然分からない。
原文・出典

I have no idea what to make of her and whose side she's really on.

BosuW
出典 ↗

↳ bananeeekへ

物語を実際に動かしている主役はディーナなのかもしれないね。
原文・出典

Dina is the protagonist of the plot,

Psyduckisnotaduck
出典 ↗
ディーナは一体何を企んでるんだ? 分からん! あらゆる側につくから、いつだって勝てるってわけか。
原文・出典

what IS she cooking? you don't know! she's playing all sides so she always wins.

Qweasd11
出典 ↗
両方に味方して、ディーナは何がしたいんだろう。ルファスはいつ、その二枚舌に気づくんだろう。
原文・出典

What is Dina's goal playing both sides, and when will Lufas finally awaken to her deception of playing both sides.

YdenMkII
出典 ↗

↳ Qweasd11へ

前の回のリーブラとの会話を見るに、ルファスはもう知ってるよ。
原文・出典

Lufas already knows according to the chat she had with Libra in a previous episode.

HalfAssedSetting
出典 ↗

↳ YdenMkIIへ

みんなディーナが両方に手を回してるのは知ってるけど、本当は誰の味方なのかは分からないんだと思う。
原文・出典

I reckon everyone knows Dina is playing both sides but nobody knows whose side she really is on

Falsus
出典 ↗

↳ YdenMkIIへ

でもディーナ、七曜から追い出されたから、もう二重スパイはできないって言ってたよね。
原文・出典

Dina said she couldn't play the double agent role any more due to being kicked from the luminaries,

Axros
出典 ↗

↳ Falsusへ

だから、ディーナの「裏切り」は織り込み済みで、魔神王本人には問題じゃなかったんだろうね。
原文・出典

So her "betrayal" was expected and not a problem to him specifically.

Falsus
出典 ↗

↳ Axrosへ

うん、でもルファスへの報告とは違うじゃん。
原文・出典

Yeah but that isn't what she reported to Lufas.

Axros
出典 ↗

↳ Falsusへ

つまり、間違った報告をしたわけじゃなくて、全部は報告しなかったってこと。
原文・出典

So she didn't misreport anything, she just didn't report everything.

BosuW
出典 ↗

↳ Falsusへ

最初から三重スパイだったんだよ。
原文・出典

she was always a triple agent

Inori-Yu
出典 ↗

↳ BosuWへ

最大限に混乱させるため、自分まで裏切った四重スパイかもね。
原文・出典

Maybe she's a quadruple agent who betrayed herself for maximum chaos.

BosuW
出典 ↗

↳ Inori-Yuへ

そのうち、自分の記憶や人格まで書き換えてるとか言い出しそう。
原文・出典

Inb4 she's rewriting her own memory and personality

Exrotes
出典 ↗
ディーナも魔神王も女神に逆らって、それぞれ何か計画を進めてるんだと思う。
原文・出典

Dina and Devil King have both gone rogue from the Goddess and have some plan(s) of their own

Ocixo
出典 ↗

↳ Exrotesへ

女神の代弁をしてたのか、あなたの言うように逆らってるのか。ここまで来ると何が真実なんだ!?
原文・出典

Was she speaking on behest of the Goddess or going rogue like you’ve said. What even is the truth at this point!?

Exrotes
出典 ↗

↳ Ocixoへ

だからって、ルファスや、その頭に押し込まれた人間にとって都合がいいとは限らないけどね。
原文・出典

Doesn't mean this is in the best interest of Lufas or the guy shoved into her head.

Hartzilla2007
出典 ↗

↳ Exrotesへ

女神のために働いてるなら、人形が反逆するときは足跡を隠せなんて話をするの、怪しいよね。
原文・出典

if a puppet is going rouge it should cover its tracks is kind of suspicious if she's working for the goddess.

Allen-R
出典 ↗

↳ Exrotesへ

オルムがGMキーを手に入れたとき、なぜ女神は介入しなかったんだろう。あれも予定どおりなのかな?
原文・出典

I wonder why the Goddess didn't intervene when Orm got the GM key. Was that supposed to happen?

Skullzans
出典 ↗

↳ Ocixoへ

まだ慎重に見てるけど、自分は「ディーナは女神を倒すために盤面を整えてる」説を取る。
原文・出典

I take the "Dina is setting the board to defeat the goddess" stance, even if cautiously.

Tsumaranai_Jinsei
出典 ↗
今回はウェヌスの変装をしないで現れたし、魔神王もこういう会話にはかなり慣れてるみたい。
原文・出典

she appeared without her disguise (as Venus) this time and the demon king seems to be fairly used to these chats.

Diggumdum
出典 ↗
ディーナと女神の件、マジで何が何だかさっぱり分からんw
原文・出典

I genuinely can't make heads or tails of this whole Dina/Goddess thing lol

Inori-Yu
出典 ↗
魔神族と仕事してるときと、ルファスといるときのディーナのギャップが好き。
原文・出典

Love Dina's gap moe between her working with the demons and her with Lufas.

Monkeydp81
出典 ↗
ちょっと理解できたと思った瞬間に、その理解をあっさりひっくり返されるんだよな。
原文・出典

Every time I think I've got any understanding it's immediately thrown under a bus

Earlier-Today
出典 ↗
女神の望みに逆らう話、実体験から言ってるみたいに聞こえる。
原文・出典

acting contrary to what the goddess wants from them sounds like she's speaking from personal experience.

出典と編集について

A Wild Last Boss Appeared! Season 2 • Yasei no Last Boss ga Arawareta! Season 2 - Episode 7 discussion ↗ / 2026-11-07T13:33:26.616000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 191件、取得コメント数 192件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©炎頭/アース・スター エンターテイメント/野生のラスボスが現れた!製作委員会 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©炎頭/アース・スター エンターテイメント/野生のラスボスが現れた!製作委員会

画像の出典 ↗