CHAPTER 01
仲間たちが動き出す、アルス救出作戦
冷静ではいられないリシアと、救出の指揮
4件の反応策略家リシアが盗賊の砦を計画的に潰すところを見たくて、今回は楽しみにしてたんだよ。
原文・出典
I was anticipating this episode because I wanted to see Conniving Licia systematically take down the bandit stronghold.
あの盗賊頭がアルスに何をしたか知ったら、リシアは大暴れするぞ。
原文・出典
Licia is going to town after finding out what that bandit chief did to Ars.
トーマスの采配とザットの潜入
7件の反応アルスの居場所を探る間に、トーマスはブラッハムにちゃんと指導までしてくれる。
原文・出典
Thomas can even educate Brahm properly while they investigate and locate Ars.
トーマスが前に出たのは、うれしい驚きだった。ブラッハムに頭を使わせるところもよかったよ。
原文・出典
It was a nice surprise to see Thomas step up, and I did enjoy seeing him getting Braham to use his head.
次回予告を見る限り、ザットの潜入はうまくいったみたいだね。
原文・出典
Zaht's infiltration mission looks like it worked after watching the preview for the next episode,
クランが盗賊にそれとなく資金を出して、アルスを困らせ、早く忠誠を誓わせようとしたんじゃないかと思う。
原文・出典
I think Couran loosely funded those Bandits to call trouble for Ars and to get him to commit his fealty sooner.
トーマスは、クランよりもアルスの下で働きたがってるんだよね。
原文・出典
The fact that Thomas would rather work for Ars than Couran,
CHAPTER 02
リクヤが取り戻したい家族と国
人質になった母を巡る、視聴者の疑い
6件の反応王位を取り戻す動機に、お母さんの救出が加わったのはよかった。
原文・出典
It's a good thing they added rescuing mom as motivation to retake the throne,
あの王族のお母さん、悪役になるって1000%確信してる。
原文・出典
1000% certain the royals mom is gonna be evil,
王位の奪還をアルスはどう支援するのか
6件の反応この「どう見ても日本風」の人たち、ずっと一緒にいるわけじゃなさそうだね。
原文・出典
these not Japanese dudes aren't going to be with us in the story permanently.
↳ djthompへ
だって、アルスが自分の民を他国との戦争に送り込む理由なんて思いつかないんだよね。
原文・出典
Because I can't think of any justification Ars can make for throwing his people into war with another nation
CHAPTER 03
家臣を守る領主と、残酷な盗賊頭
リーツを守るアルスと、領主としての覚悟
6件の反応最後の場面を見て、アルスがちゃんと成長して、領主らしくなってきてるって気づいてほしい。
原文・出典
I hope those people saw the end of this episode and realized that he genuinely is growing and becoming more of a leader.
アルスのためにリーツが打たれて、今度はリーツのためにアルスが打たれる。だんだん心の深いところに刺さってくる。
原文・出典
Reitz getting hit for Ars and then Ars getting hit for Reitz, the story is slowly touching emotional anchors.
アルスは、やがてヨウの王になる人を、この新興の勢力の家臣にしつつあるんだな。
原文・出典
Ars is making the once and future king of Yoh a vassal of this up-and-coming empire
アルスがフジミヤに「領主であるとはどういうことか」を示したの、最高だった。
原文・出典
Ars showing Fujimiya what it means to be a lord was peak
盗賊頭への怒りと、救出への期待
5件の反応リシアに捕まったら、命乞いだけじゃ済まないぞ。
原文・出典
If Licia gets you begging won't be enough.
出典と編集について
As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World Season 3 • Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru Season 3 - Episode 7 discussion ↗ / 2026-11-08T15:01:24.654000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 63件、取得コメント数 62件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
Ⓒ未来人A・講談社/鑑定スキルで成り上がる製作委員会・画像出典:公式各話ページ 作品公式サイト ↗