アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
小さな相棒が天使へ。進化の熱さと、別れの余韻
7件の反応シリーズでの『braveheart』の使い方として、自分には、ここが一番熱いかもしれない。
原文・出典
This might be the most hype use of braveheart in the series for me
黒い歯車はデジモンなのか。光と闇の仕組みを考える
4件の反応待って、それって黒い歯車は、デビモンが力で変えたデジモンだったってこと？
原文・出典
Wait does that mean the black gears were Digimon that Devimon used his powers to transform
デビモンが倒されたらオーガモンは元に戻ったわけで、それまで、ずっとデジモンを殺してたってこと？
原文・出典
does that mean they were killing digimon the whole time since Ogremon turned back after Devimon's defeat?
オーガモンがデビモンの背中から出てきて、レオモンをはたくところ、思いのほか笑ってしまった。
原文・出典
when Ogremon popped out of Devimon's back to swat Leomon made me laugh more than it should have.
デジヴァイスの光が闇を退けるように見えるから、仲間たちには効かないんだ、と自分ではずっと解釈してた。
原文・出典
My head cannon has always been that they're immune to it since the Digivice light seems to repel darkness.
別れの先に残るデジタマと、選ばれた子どもたち
3件の反応データでできてるんだから、死んだ時、そのデータはどうなる？ 再構成されるわけだ。
原文・出典
They're made of data and what happens to that data when they die? Gets recompiled.
それから、選ばれた子どもたちの伝説と、彼らがデジタルワールドを救う存在だという話が出てきたね。
原文・出典
Then we get the legend of the Digidestined and how they're the ones who are going to save the Digiworld.
ドイツ語吹替では「Digiritter」、直訳すると「デジ騎士」と呼んでいて、正直、それも結構好き。
原文・出典
German dub called them "Digiritter" (Lit. "DigiKnights"), which I'm also kinda fond of tbh
レオモンとシードラモン、どちらがひどい目に？
3件の反応出典と編集について
Digimon Adventure 25th Anniversary Rewatch - Episode 13 Discussion ↗ ／ 2024-03-19T21:00:09.168000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 57件、取得コメント数 57件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©本郷あきよし・東映アニメーション 作品公式サイト ↗
