アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01教室で知る、もう一つの顔
教室で知る、もう一つの顔
教室に来た明日風が、朔の見ていた姿を揺さぶる
12件の反応野生のオオカミみたいな明日風じゃなく、普通の場所にいる彼女を見て、朔が戸惑うのが面白かった。
原文・出典
Seeing him be weirded out experiencing Asuka in a normal environment instead of as a wolf in the wild was really fun
朔と明日風が話してる時の、女子たちのあのにらみ顔ｗ
原文・出典
their death stares, during interactions between Saku and Asuka. Lol!
明日風といる時、朔の顔が子犬みたいにぱっと明るくなるんだね。
原文・出典
his face lights up like a puppy's when he's with Asuka
明日風が現れたら、千歳を囲む女子たちが一斉に警戒モードになるんだなｗ
原文・出典
all the girls in Chitose's harem are on high alert once she appears. lol
卒業後の進路と、福井を出るか残るか
3件の反応明日風は、みんなが高校卒業後の予定を話せるようにもしてくれたね。
原文・出典
she does also let everyone open up about what their plans past high school are.
CHAPTER 02家族みたいな三人
家族みたいな三人
ゆで卵の褒め方と、優空が見せるいつもの距離
4件の反応夕湖のゆで卵を褒めたのが、本気の褒め言葉なのか、またからかってるのか、本当にわからない。
原文・出典
I genuinely can't tell if complimenting Yuko on her boiled eggs was genuine praise or another playful diss
あの家事の場面、優空がさりげなく「本物の奥さん役なら自分が一番」って見せてたな。
原文・出典
Yua just casually flexing that she's #1 in terms of acting like a real wife during that domestic scene.
CHAPTER 03野球の過去が顔を出す
野球の過去が顔を出す
野球部からの誘いに、陽と亜十夢が割って入る
3件の反応朔は何かがあって、ほぼ一年、野球をやめてたんだね。
原文・出典
Something happened to Saku that made him quit the baseball for almost a year.
出典と編集について
Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka • Chitose Is in the Ramune Bottle - Episode 11 discussion ↗ ／ 2026-03-31T14:47:26.714000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 30件、取得コメント数 28件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©裕夢／小学館／チラムネ製作委員会 作品公式サイト ↗
