CHAPTER 01家族思いだからこそ、怖い父
家族思いだからこそ、怖い父
太陽を圧倒する父と、その愛情の危うさ
6件の反応ふざけていて、愛情深い性格なんだけど、その愛情こそが、暴れたり、とんでもないことをしたりする原因なんだ。
原文・出典
He has this playful, loving nature and it's that exact love that makes him prone to lashing out and doing crazy things.
百は『家族思いの愛妻家』であることを、ちょっと真剣に受け止めすぎたのかも。
原文・出典
Momo took being a family man and wife guy maybe a little TOO seriously.
CHAPTER 02金級スパイと夜桜家のつながり
金級スパイと夜桜家のつながり
白と黒の組み合わせが、もう一組?
2件の反応凶一郎と灰っていう、白と黒の組み合わせのカップリングがもうあるんだから、修羅と二刃でも、もう一組、いいじゃないか。
原文・出典
Since we already have have one white and black ship in Kyoichiro and Kai why not one more with her and Futaba.
凶一郎を読み、落ち着かせられる相手
1件の反応灰は凶一郎をよく知ってるんだな。凶一郎のことは、何もかも読めるし、糸にも、簡単に対処できる。
原文・出典
You can tell Kai knows Kyoichiro well that he can read EVERYTHING about Kyoichiro and easily handle his threads
寝袋で眠る人物こそ、最強なのでは
4件の反応こういうのは、寝袋の子が、スパイの中でいちばん強いって、分かるんだよ。
原文・出典
you just know sleeping bag girl is the strongest spy of them all
いつも目を閉じてる人や、ずっと寝てる人は、絶対になめちゃいけない。
原文・出典
Never underestimate someone who has their eyes closed all the time or is constantly sleeping.
桜の髪留めもあるし、名字にも『桜』がある。夜桜家と関係があるのかな?
原文・出典
she also has sakura flower hairpin and "Zakura" in her family name, i wonder if she related to the Yozakura
同じことを思ったw 『神之塔』のラウレを思い出す。
原文・出典
Haha, I think the same. She reminds me of Laure from Tower of God.
CHAPTER 03謝罪動画が、ますます危険に
謝罪動画が、ますます危険に
謝罪動画に足りないのは、ウクレレ?
6件の反応百の謝罪動画、微妙だな。犬もいないし、創作ダンスもない。せめて、ウクレレぐらい用意しろよ。
原文・出典
Pretty mid apology video from Momo, not a dog or interpretive dance in sight. At LEAST get a ukelele, man
金級たちの意見がまとまるまでに、百が本部を爆破すると脅す必要があったの、笑う。
原文・出典
Funny how it took Momo threatening to blow up the HQ to get the gold ranks to agree on something.
協会を爆破する脅しより、『たかが金級』呼ばわりしたことが大きかったんじゃないかな。
原文・出典
It was more about calling them mere gold ranks than threatening to blow up the association
百、DarkTubeにチャンネルを作って、最初の殺人動画の次は、謝罪兼脅迫動画かよw
原文・出典
Momo started a channel on DarkTube created an apology/threat video after his very first killing video xD
家族を脅したら殺すぞって、相手に直接言い放つ。これぞ、謝罪だなw
原文・出典
Nothing says apology like addressing you directly saying he'll kill you for threatening his family lol.
百を連れ戻して、家族みんなの謝罪動画で、あの行いを全員に謝ってもらわないと!
原文・出典
They need to get Momo back so they can get him in a group family apology video apologizing to everyone for his misbehavior!
出典と編集について
Mission: Yozakura Family Season 2 Part 2 • Yozakura-san Chi no Daisakusen Season 2 Part 2 - Episode 14 discussion ↗ / 2026-10-18T09:41:46.422000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 24件、取得コメント数 23件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©権平ひつじ/ 集英社・夜桜さんちの大作戦製作委員会・MBS 作品公式サイト ↗


