アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01四季のスナイパーライフルに歓声
四季のスナイパーライフルに歓声
四季のスナイパーライフルに歓声
2件の反応武器のイメージが、さらに細かくなる
1件の反応それはそれとして、四季が武器をさらに細かくイメージできるようになってるの、めっちゃいい。
原文・出典
Aside from that, really cool seeing Shiki visualize her weapons further to greater detail.
CHAPTER 02ダサいと思われると、踊り手モードに戻るロクロ
ダサいと思われると、踊り手モードに戻るロクロ
ダサいと思われると、踊り手モードに戻るロクロ
1件の反応ダサいと思われそうになると、無意識の防御反応であの派手な踊り手モードにパッと戻るロクロ、面白すぎる。
原文・出典
How Rokuro can "flicker" back into his flamboyant dancer mode as a subconscious defense mechanism to being seen as lame is hilarious.
姉は血の中で生きている？ 共生説からヴェノムへ
5件の反応帆稀の姉、いいキャラしてる。本当に本人であってほしいけど、違う可能性も結構あるんだよな。
原文・出典
Homare's sister is a lot of fun and I want to believe that's really her, though I know there's a fair chance it isn't.
↳ djthompへ
つまり、あの意志のある血はスミレで、妹の中で共生してるんじゃないか。
原文・出典
So yes, the sentient blood is Sumire who lives inside her sister symbiotically.
CHAPTER 03鬼の精神状態と「友情の力」
鬼の精神状態と「友情の力」
鬼の精神状態と「友情の力」
2件の反応強い雨の中で二人の体が重なる場面です。仲間との関係を、鬼の力と精神状態の関係から捉えた反応を読み比べられます。
皇后崎の判断と、矢颪の孤立
4件の反応皇后崎がとっさの判断で血蝕解放を使って素早く脱出したのも、よかった。
原文・出典
Kougasaki's quick thinking using his blood release eclipse as a fast getaway was great.
チームプレーに向いてない人もいるんだよ。
原文・出典
Some people are not meant to be team players
いや、それは違うよ。矢颪が、昔失った友達のことを口にしてたのを思い出して。
原文・出典
You are wrong, though. Remember that Yaoroshi mentioned his past lost friends.
自分の予想では、物語が始まる前に友達を失って、新しい友達を作ることは昔の友達を捨てることだと思ってるんじゃないかな。
原文・出典
My guess? He lost some friends before the story and thinks getting new friends will be abandoning his old ones.
悪態をついても「にゃん」が出る猫咲
1件の反応猫咲、悪態ついてるときもかわいかったｗ あの「にゃん」だらけなの、かわいい。
原文・出典
Nekosaki was kinda cute when cursing lmao all that nyan was cute
四季、姉のお墨付きをもらった？
2件の反応第2話から山頂へ。エンド後の場面を見逃した？
2件の反応出典と編集について
Tougen Anki: Nikko Kegon Falls Arc • Tougen Anki: Nikko Kegon no Taki-hen - Episode 3 discussion ↗ ／ 2026-10-16T16:01:49.575000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 35件、取得コメント数 34件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
Ⓒ漆原侑来（秋田書店）／桃源暗鬼製作委員会 作品公式サイト ↗
