CHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
中学時代の規模と、武道の次の仲間
6件の反応ちょっと待って、これまであんなことが散々起きたの、みんなが中学生のときだったの!?
原文・出典
So you mean to tell me all that shit that happened in the story so far happened when they was in Middle School!?
それぞれの道を歩む旧友を巻き込めるか
6件の反応戻ってきてまだ一日も経ってないのに。相変わらずの泣き虫ヒーローだな(笑)。
原文・出典
Guy’s only been back for like less than a day. Good ol Crybaby Hero lol.
相変わらず、けんかじゃ到底かなわない連中がやり合う抗争のど真ん中にいる。
原文・出典
still hopelessly outmatched in the middle of tough gang warfare against people he clearly can not take in a fight.
みんなの未来を見てきた武道が、今度は彼らを巻き込まないようにしてるところは好きだな。
原文・出典
I do like that after seeing their lives in the future Takemichi is trying not to involve the others.
武道がみんなを巻き込まなかったのがよかった。なんとかドラケンたちも救えますように。
原文・出典
Loved that Takemitchy didn't bring the others in. I hope that Takemitchy can save Draken and the others somehow
武道の味方でいるヒナ
3件の反応相手がどんな人か分かったうえで、そのまま受け入れて応援してるんだよな。
原文・出典
She knows what kind of man she has and fully accepts/supports it.
マイキーはなぜ帰還を察したのか
7件の反応マイキーが「来たな、タケミチ」って、時間をさかのぼったのを察したみたいに言ったのはなんで?
原文・出典
Why present Mikey said "he is here , takemichi" as if he sensed he traveled back in time .
マイキーが武道の帰還を「感じる」のはよく分からない。第3案なら別だけど。③ 格好よければオッケー(笑)。
原文・出典
it doesn't make sense for Mikey to "sense" Takemichi, unless we go for option 3: 3) Rule of Cool XD
過去の時間軸にいるマイキーが、どうやって武道が戻ってきたと分かるんだ?
原文・出典
how can Mikey of the past timeline can sense that michy travelled back?
自分が死んだこととか、記憶のかけらが残ったのかも。はっきり分かるわけじゃなくて、手がかり程度。武道がタイムリープできることは知ってたし。
原文・出典
probably a hint in memory left like he being dead ,just a hint not awareness ,cause he already knew takemichi could timeleap anyways
あのときわざわざ自分の手を見てたし、自分がトリガーだって分かってるのかも。自分の推測だけど。
原文・出典
and he specifically looked at his hand while saying this so that might mean he knows he's the trigger (my assumptions tho)
三天が並び立つ東京と、サウスの圧
4件の反応三天の抗争、かなりきつそうだな。マイキーがチームを作ったのは、みんなを他の連中から守るためかも。
原文・出典
also damn 3 deity war looks tough i think that's why Mike y made that gang to keep them safe from others
作画の見え方は割れた
5件の反応出典と編集について
Tokyo Revengers: War of the Three Titans Arc • Tokyo Revengers: Santen Sensou-hen - Episode 5 discussion ↗ / 2026-10-30T17:02:44.033000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 58件、取得コメント数 58件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
Ⓒ和久井健・講談社/アニメ「東京リベンジャーズ」製作委員会 作品公式サイト ↗


