アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第6話

とある暗部の少女共棲 第6話「Colosseum.」の海外の反応

初回掲載

Colosseum.

アイテムが追跡の末にたどり着いたのは、閉館した図書館のコロシアムでした。追跡を横目にシャケ弁を食べる麦野から、もう一つのアイテムと「第6位」の名乗りまで、視聴者が注目した場面を追います。

6 テーマ14 件の反応

第6話のネタバレを含みます。Redditの通常画面で保存した107投稿から選びました。

公式の場面カットと投稿内の素材は掲載根拠を確認中です。当話の場面カットは公式ページでご覧いただけます。 公式各話ページ ↗

CHAPTER 01

追跡の途中で目を引いた寄り道

TOPIC 01

シャケ弁に夢中になった麦野

3件の反応
LeonKevlar
出典 ↗
シャケ弁に大興奮する麦野、かなり面白かった!
原文・出典

Mugino freaking out about that salmon bento was pretty funny!

Frontier246
出典 ↗

↳ LeonKevlarへ

売ってくれたおばちゃんの横で、麦野が一心不乱に弁当食べてるの好き。
原文・出典

I love Mugino just going to town on the bento next to the lady who sold it to her

KHlover
出典 ↗
麦野が弁当をかき込む場面に挿入歌までもらってて、めっちゃ笑ったw
原文・出典

Lmfao at Mugino wolfing down a bento getting an insert song.

TOPIC 02

アイスを取られる場面の繰り返し

1件の反応
djthomp
出典 ↗
アイスを取られる場面がよすぎて、二度も見せなきゃいけなかったんだな。
原文・出典

The ice cream theft scene was so great they had to show it twice.

CHAPTER 02

露店の先に隠れていた会場

TOPIC 03

パラソル街が果たす役割

1件の反応
ptd163
出典 ↗
理后が言ってたように、出場者を違法な露店の先まで歩かせるの、見張りの仕掛けとしてうまいな。
原文・出典

Having the Coliseum fighters walk through past illegal pop up shops to get to the location is pretty smart security like Rikou said.

TOPIC 04

図書館にリングがある意外さ

3件の反応
zer0number
出典 ↗
図書館の中にコロシアムがあるって発想、好きだな。
原文・出典

I like the idea of the coliseum being in a library.

za_shiki-warashi
出典 ↗
この「学園都市」ってとこ、パンフレットほどイケてない気がしてきた。
原文・出典

I'm starting to think this 'academy city' thing ain't as cool as the pamphlets say.

Tertium457
出典 ↗

↳ za_shiki-warashiへ

見た目はキラキラしてるけど、中身はだいたいサイバーパンクのディストピアだよ。
原文・出典

It looks all shiny, but it's basically a cyberpunk dystopia

CHAPTER 03

もう一つのアイテムと「第6位」の名乗り

TOPIC 05

麦野の攻撃が通じなかった場面

3件の反応
NekoCatSidhe
出典 ↗
撃って押し切れない状況で、麦野が何をするのか気になるな。
原文・出典

It will be interesting to see what Mugino can do now that she cannot just blast her way out of problems.

Ultramarinus
出典 ↗
ラストのひと言でひっくり返すの、いいな! 前から気になってたけど、もう目が離せない。
原文・出典

Well that sure was a cool twist as the last line! She already had my curiosity, but now she has my attention.

Frontier246
出典 ↗

↳ Ultramarinusへ

しかも声が山根綺だから、耳も持っていかれた。
原文・出典

And she's voiced by Aya Yamane so she has my ears.

TOPIC 06

「第6位」という言葉を信じるか

3件の反応
kicksFR
出典 ↗
ハッタリか何かだと思う。なんとなく、あの子が第6位だとは信じられない。
原文・出典

I think it’s a bluff or something. I don’t buy she’s #6 for some reason.

Ikari_21
出典 ↗

↳ kicksFRへ

自分もそうは思わないな。
原文・出典

I don’t think she is either.

SopaMaruchanDeRes
出典 ↗
うわ、あのレベル5の第6位が明かされたのか? まっっったく予想してなかった。
原文・出典

Holy shit, the famous 6th Level 5 revealed? Was not expecting this AT ALL.

出典と編集について

A Certain Dark Item • Toaru Anbu no ITEM - Episode 6 discussion ↗ / 2026-11-13T15:31:14.952000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 112件、取得コメント数 107件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

翻訳コメントの利用許諾と独立した人による検品は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

作品画像の権利は各権利者に帰属します。 作品公式サイト ↗

この記事の目次

作品画像の権利は各権利者に帰属します。

画像の出典 ↗