アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
結の両親の話から、第1期の記憶をたどる
5件の反応結の両親は、もう亡くなってた気が、うっすらしてたんだよね。
原文・出典
I had a faint inkling Yui's parents had already passed away.
結の亡くなった両親を狙うなんて、ひどいな……。それに、結がSEEDの「新しい器」って、どういうこと？
原文・出典
Pretty scummy to go after Yui's dead parents.... And how is Yui Seed's "new vessel"?
うん、SPESに殺されたんだよ。
原文・出典
Yeah, SPES killed them.
ロブスターとタコが、灰になった
3件の反応ああ、かわいそうなロブスターとタコが灰になってしまった。
原文・出典
Oh dead, that poor Lobster & Octopus became ash.
吸血鬼の思惑に、食料の問題を指摘する返信
3件の反応あの吸血鬼が、君塚の前に現れるとは思わなかった。
原文・出典
Didn't expect the Vampire guy to appear before Kimizuka.
出典と編集について
The Detective is Already Dead Season 2 • Tantei wa Mou, Shindeiru. Season 2 - Episode 3 discussion ↗ ／ 2026-10-21T13:32:45.682000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 15件、取得コメント数 15件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©2026二語十・うみぼうず/KADOKAWA/たんもし2製作委員会 作品公式サイト ↗
