アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01鉄球を削る映像の手触り
鉄球を削る映像の手触り
鉄球を削る映像の手触り
3件の反応見どころは鉄球を削るところ、スタンドを使うマウンテン・ティムの格好よさ、それから細かな音楽の合図の数々。
原文・出典
Highlights are shaving the steel ball, how cool Mountain Tim looks using his stand, and just all the little musical cues.
本当に、ジャイロが鉄球を投げるたびに素晴らしいんだ。
原文・出典
I swear everytime Gyro throws his steel balls it's always fantastic.
手がロープを滑っていくところは、思わずにやにやしてしまった。
原文・出典
The ziplining hand genuinely made me grin like a maniac.
CHAPTER 02マウンテン・ティムと、色の変わる空
マウンテン・ティムと、色の変わる空
マウンテン・ティムと、色の変わる空
4件の反応ベンジャミン・ブンブーンがジャイロの鉄球を削る場面は、本当に見事だった。
原文・出典
That scene with Benjamin Boomboom shaving down Gyro's steel ball was absolutely gorgeous.
ジャイロがトゥーム・オブ・ザ・ブームを見ようとするとき、空が赤や紫になるのがよかった。
原文・出典
I liked how the sky turned red and purple when gyro was trying to see Tomb Of the Boom,
ああ、あれはすごく格好よかった。ジャイロが完全に不意を突かれる様子に引き込まれた。
原文・出典
Yeah that was really cool. I was fascinated by how it caught Gyro completely off guard.
「次元」を曲げるスタンドに、DPが一貫して同じ効果を使うのは楽しい。
原文・出典
So fun how DP is consistent about using the same effect for any "dimension" warping stands
CHAPTER 03一つのカット、角度、音に注目
一つのカット、角度、音に注目
一つのカット、角度、音に注目
7件の反応今回はアニメーションが本当に好きだったし、スタンドの登場もすごく格好よかった。
原文・出典
Really loved the animation in this one, and the stand reveals were very cool
血の反射を使ったカットが大好き。
原文・出典
i love the shot using the reflection of the blood
躍動感のある角度と見せ方、静止画を使う創造的な工夫……DPが戻ってきた。またジョジョしてる。
原文・出典
The dynamic angles and presentation, creative choices with still images... DP's so back we're jojo-ing again.
マウンテン・ティムが偽ジョニィに出会う場面の音楽が好き。B級ホラー映画みたいな雰囲気がある。
原文・出典
I love the music during mountain time encounter with fake Johnny, it gives off b-movie horror vibes
音楽の再登場！ スターダストクルセイダース、オインゴ・ボインゴ、涙目のルカの曲が帰ってくるの？？？ 大歓迎！
原文・出典
The MUSIC CALLBACKS! stardust crusaders reference, oingo boingo, and leaky eye Luca songs are coming back??? Yes please
いいエピソードだった。すごくいい感じだ。
原文・出典
great episode this is lookin really good
自分の持ち物を探っていたジョニィにジャイロが詰め寄るとき、ものすごく大柄で、第3部みたいに見える。
原文・出典
When gyro confronts Johnny for snooping through his stuff he looks big af, like he’s from part 3
CHAPTER 04スタンドを知らない側から見る戦い
スタンドを知らない側から見る戦い
スタンドを知らない側から見る戦い
1件の反応でも今回は、スタンドをまったく知らない人物の視点から、その能力を見ているんだ。
原文・出典
Here though, we're seeing Stands from the perspective of character completely unfamiliar with them.
CHAPTER 05傷への平然とした反応も、ジョジョらしい？
傷への平然とした反応も、ジョジョらしい？
傷への平然とした反応も、ジョジョらしい？
2件の反応CHAPTER 06音楽と、ブンブーン一家の声の印象
音楽と、ブンブーン一家の声の印象
音楽と、ブンブーン一家の声の印象
3件の反応ブンブーン一家との戦いで、il primo assassinoが流れていたのに気づいた人はいる？
原文・出典
did anyonr notice il primo assassino playing during the boom boom family fight?
それだけじゃなくて、Piccolo、ホルマジオのテーマも。ずっと好きだったから、あのギターのリフをまた聞けてぐっときた。
原文・出典
Not just that one but also Piccolo (Formaggio's theme), always loved that one so hearing that guitar riff again got me
声の芝居で、ブンブーン一家のよさがずっと分かりやすくなった。
原文・出典
the voice acting really makes the Boom Booms a lot easier to appreciate.
出典と編集について
Steel Ball Run Episode 03 Discussion ↗ ／ 2026-10-02T16:39:34.463000+0000
Reddit / r/StardustCrusadersの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 140件、取得コメント数 91件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©荒木飛呂彦&LUCKY LAND COMMUNICATIONS/ 集英社・ジョジョの奇妙な冒険THE ANIMATION PROJECT 作品公式サイト ↗
