アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01魔力を増やす、まるで放置ゲームのような仕組み／手加減しないチュートリアルと、エムピーの笑顔
魔力を増やす、まるで放置ゲームのような仕組み／手加減しないチュートリアルと、エムピーの笑顔
魔力を増やす、まるで放置ゲームのような仕組み
11件の反応自分の考えている仕組みなら、魔力収支のスキルはとんでもなく強そう。
原文・出典
Magic Balance skill seems OP since if it works the way I think it does.
スキルのレベル1を買ったあとは、使うことで自然にレベルが上がるのかな？
原文・出典
once he buys level 1 of a skill does it level naturally through use?
モンスターを倒して何が得られるのか、すごく混乱してる。
原文・出典
I'm very confused about what killing monsters gives him.
↳ Lraundへ
経験値がパーティー全体に入るのか、とどめやスキル使用で入るのかによる。
原文・出典
Depends on if exp is party-wide or based on killing blows and skill usage.
貸したものが返ってきたときだけ経験値を得るなら、モンスターを倒しても強くなる助けにはならない。
原文・出典
If he only gets exp from loans being returned, then killing monsters doesn't help him get stronger.
↳ Lraundへ
非戦闘職には、戦闘力が低くてもレベルを上げられるように、敵を倒さず経験値を得る方法があるんだと思う。
原文・出典
Non-combat classes have methods for getting exp without killing to allow them to level despite having low killing power
うん、戦闘職はモンスターを倒して、回復職は回復して経験値を得るんだと思う。
原文・出典
Yea I assume combat classes gain exp for killing monsters, healers for healing
手加減しないチュートリアルと、エムピーの笑顔
6件の反応大きな笑顔と星形の瞳を見せるカットです。チュートリアルの容赦なさと、その場の笑顔の落差に注目した反応を添えました。
エムピーは今回も最高にブレないな。
原文・出典
Empee continues to be based as fuck
作品全体をどう思うかはまだ分からないけど、エムピーのあの勝ち誇ったにやにや顔はいつも可笑しい。
原文・出典
Still not sure how I feel about this series as a whole, but Empee's shit-eating grin is always hilarious.
CHAPTER 02リボンのMPから、レントの名前の仕掛けへ／もう一人の追放候補と、四人目の立場
リボンのMPから、レントの名前の仕掛けへ／もう一人の追放候補と、四人目の立場
リボンのMPから、レントの名前の仕掛けへ
6件の反応このドヤ顔の小悪魔のリボンに「MP」って書いてあるの、どうして今さら気付いたんだろｗ
原文・出典
How did I only just notice this smug little gremlins bow says "MP". Lol
主人公がレントで、妖精がエムピー（MP）。かなりそのまんまの名前だよね。
原文・出典
The mc is named rent and the fairy is named Empee(MP). Pretty on the nose, that one.
もう一人の追放候補と、四人目の立場
8件の反応今度は主人公の新しい仲間まで、自分のパーティーから追い出されそう！ 追放劇、まさかの第二弾。
原文・出典
Here comes the Protagonist's newest Party Member, about to get Kicked Out of Her Party too! Electric Boogaloo
彼女のパーティー構成も、レントのところとちょうど逆なんだよね。
原文・出典
Her party setup is also just the opposite of Lent's.
あの子の能力が何であれ、レントのMPの力と相互に役立つものなんだろう。
原文・出典
Whatever are the powers of the other girl, they must be symbiotic with Lent's MP powers.
あるいは、レントが彼女を説得して、あいつらに「くたばれ」と言って抜けさせるとか。
原文・出典
Well that or Lent convinces her to tell them to fuck off and quit.
いつも四人目ばかり損してる気がするｗ
原文・出典
it seems like the fourth member is always getting the short end of the stick lol
少なくとも、別のパーティーが仲間をどう扱うかを見て、こういうことが普通に起きるんだと分かった。
原文・出典
at least we see now that it's a normal occurrence with how this new party treated one of their own members.
CHAPTER 03姿の見えない妖精と話す、馬車の中のレント
姿の見えない妖精と話す、馬車の中のレント
姿の見えない妖精と話す、馬車の中のレント
2件の反応出典と編集について
Magic Repo Man: Dumped by My Party, I’ll Cash In With a Cute Support Fairy to Become the Strongest! • Kashita Maryoku wa "Ribobarai" de Kyousei Choushuu - Episode 3 discussion ↗ ／ 2026-10-17T18:00:50.483000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 156件、取得コメント数 59件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典：貸した魔力は【リボ払い】で強制徴収 公式各話ページ 作品公式サイト ↗
