CHAPTER 01兄弟の不安とメドックの地図
兄弟の不安とメドックの地図
二人とも同じ不安を抱えていた
2件の反応一青は本当に雫の兄弟なのか。やっぱりな。この勝負は二人にとって変わってきてるみたいだ。少なくとも、動機はいくらか変わってる。
原文・出典
Issei’s Shizuku’s actual brother huh? Figured as much. It seems this competitions changing for the two of them. At least their motivations, somewhat.
第七の使徒の勝負の後、一青も雫も同じ不安に行き着いたのが面白い。
原文・出典
Amusing how both Issei and Shizuku came up with the same fear after the 7th Apostole competition.
メドックマラソンの地図を、今年のルートと見比べた人も
2件の反応この回を、今年のメドックマラソンのたった一日前の放送に持ってきたんだね❤️
原文・出典
they managed to bring this episode to be aired just a day before this year's Marathon du Médoc ❤️
この回を見た後、ついアニメの地図と今年のルートを見比べちゃった!
原文・出典
couldn't help comparing the map in the anime to the route this year after watching this episode!
CHAPTER 02終盤で作品をどう見ているか
終盤で作品をどう見ているか
残り二話でどう締める? 制作への注文も含む実返信
2件の反応残り二話で、どうやって納得のいく形にまとめるんだろう。
原文・出典
With two episodes to go, I wonder how they're going to wrap this up in a satisfying way.
このアニメ化がクソだって言うわけじゃないけど、合うスタジオならもっと良い受け止められ方をしたと思う。
原文・出典
not that i'm saying this adaptation is shit but with the right studio this would have got a better reception
まだ見ていない人への、視聴者たちの実回答
4件の反応まだ見てないんだ。一気見するタイプの作品に見えたんだけど、もうすぐ終わる今、みんなはどう思ってる?
原文・出典
I haven't watched this show yet, thought it looked like something I'd binge. What's your thoughts now that its near end?
わりと落ち着いた作品だけど、キャラクターや世界の描き方はすごくしっかりしてるよ。
原文・出典
It's pretty lowkey, but it's very well written in terms of the characters and its worldbuilding
CHAPTER 03小道具に注目した短い会話
小道具に注目した短い会話
空港の場面に出た拳銃は何だった?
3件の反応あの拳銃、メーカーとモデルは何?
原文・出典
Make and model of that pistol?
出典と編集について
The Drops of God • Kami no Shizuku - Episode 22 discussion ↗ / 2026-09-04T15:32:50.455000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 14件、取得コメント数 13件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典:TVアニメ「神の雫」公式サイト 各話紹介 作品公式サイト ↗


