アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01再会と、一杯から見える風景
再会と、一杯から見える風景
美島とアンヌ、すれ違った恋の再会
2件の反応ワインを口にすると、その人だけの風景が見える
1件の反応一つ一つの体験が鮮やかで、飲む人それぞれのものになってる。
原文・出典
Each experience is so vivid and unique to the person tasting it.
CHAPTER 02母の記憶が動かした心
母の記憶が動かした心
ラベルよりも先に、母の記憶がよみがえる
3件の反応自分も、味やブドウの産地だけじゃなく、ワインの背後にある物語を知りたくなってる。
原文・出典
I do find myself also wanting to know the story behind the wine beyond the taste or originating grape.
CHAPTER 03珍しい題材と、見せ方への反応
珍しい題材と、見せ方への反応
大人たちが描く、少し珍しい題材への期待
4件の反応大人のキャラが出るアニメをもっとって、みんなしょっちゅう言うのに、そういう作品って毎期あまり見てもらえないんだよな。
原文・出典
People constantly clamour for more adult cast anime but almost every season said anime go under watched.
自分があまり知らない分野を扱った独特の設定で、見た目もわりといいし、人物も面白そう。
原文・出典
It's got a unique premise around something I don't know much about, looks fairly good and seems to have some pretty interesting characters.
これを見てると、大学のワイン試飲サークルに入りたくなる。
原文・出典
This is making me want to enter the wine-tasting club at my uni
ワイン勝負と人物のドラマ、その一方で作画への指摘も
1件の反応作画はよくなくて、止まった絵でも弱く見えるところがある。
原文・出典
the animation is not great and even still images can look really weak at points.
出典と編集について
The Drops of God • Kami no Shizuku - Episode 2 discussion ↗ ／ 2026-04-17T15:34:32.517000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 25件、取得コメント数 25件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典：TVアニメ「神の雫」公式サイト 各話紹介 作品公式サイト ↗
