CHAPTER 01地球に来た破壊神の恐怖
地球に来た破壊神の恐怖
ベジータも言葉を失う、ビルスの威圧感
7件の反応ビルスがベジータに悟空との関係を聞いたときの沈黙、あれが最高だ。
原文・出典
The silence when Beerus ask Vegeta about his relationship with Goku is golden
音楽と、ビルスの行く先々に生まれるこの張り詰めた空気は、元の『超』では感じられなかったものだと思う。
原文・出典
I feel the soundtrack and this intense atmosphere brings everywhere he goes is just something the original DBS didn't give me
色が死んだように見えたのは、恐怖を表現するためにモノクロになったからだよ。
原文・出典
The colors looked dead because it turned into monochrome to express the fear.
CHAPTER 02紫に光るベジータと、頑丈すぎる客船
紫に光るベジータと、頑丈すぎる客船
怒りのベジータに加わった紫の光
3件の反応ベジータの怒りの超サイヤ人に加えた、紫の色合いが好き。かっこいい細部だ。
原文・出典
i love the purple hew they added onto vegetas super saiyan rage form. its a cool detail.
あの姿なら、ビルスに一撃を入れられた。普通の超サイヤ人2に戻ったら、すぐにやられたけど。
原文・出典
He could actually land a hit on Beerus in that form, then immediately got stomped once he went back to regular super saiyan 2.
ブルマが揺さぶって、ビルスが肘で払いのけるだけだと、あの場面はうまく決まらない。
原文・出典
It doesn't really work if she just shakes him and he elbows her away.
戦いを受け止める、頑丈すぎる誕生日会場
3件の反応サタン、ビルスに弾かれても頑丈
3件の反応本当だよ。セル、ブウ、ビルスの攻撃を耐えてるんだから。
原文・出典
For real, tanked a hit from cell, from buu, and beerus.
CHAPTER 03じゃんけんの引きと、地球の地形
じゃんけんの引きと、地球の地形
地球の命運は、じゃんけんへ
2件の反応この地球の大陸、現実にも似ている?
3件の反応出典と編集について
Dragon Ball Super: Beerus - Episode 3 discussion ↗ / 2026-10-25T15:46:13.693000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 156件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©バード・スタジオ/集英社・東映アニメーション・画像出典:公式STORY 作品公式サイト ↗


