アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01超能力で、パスワードと思考を読む／頭脳と腕力のバディ
超能力で、パスワードと思考を読む／頭脳と腕力のバディ
超能力で、パスワードと思考を読む
5件の反応数か月前に忘れたパスワードを取り戻すとき、超能力巡査がいてくれたら助かったのに。
原文・出典
I coulda used a Psychic Patrolman to get my password I forgot a couple months ago
一本木に投げられるのを止められなかったのは興味深い。
原文・出典
Interesting he wasn't able to stop Ippongi from throwing him,
一本木の真っすぐな理想主義と、超条のふざけた態度や皮肉への反応がかなり好き。
原文・出典
I quite like Ippongi’s earnest idealism and her reactions to Chojo’s antics and cynicism.
公園では直が怒りのオーラを出していたんじゃなくて、廻が能力で彼女を止めていたんだと今気づいた。
原文・出典
I just realized Meguru restrained Nao w/ his powers instead of her giving out an angry aura in the park.
なぜか心を読むには相手の隣まで行く必要があるような印象だった。
原文・出典
I got the impression for some reason that he needed to get next to someone to mind read
頭脳と腕力のバディ
13件の反応二人が並ぶカットです。能力で情報を読む超条と、身体を張る一本木の組み合わせに注目した反応を添えました。
一本木と超条のバディ警官の関係が好き。超条が頭脳で、一本木は腕力担当だね。
原文・出典
I like the buddy cop relationship between Ippongi and Chojo. Chojo is the brains while Ippongi leans towards the brawn.
東京のあの地域、珍宿の女性警官が、あんな短いミニスカートを履くところはどうにも想像できない。
原文・出典
Somehow I can't imagine that Tokyo area (Chinjuku!!!) police women wearing very short mini-skirts.
カートゥーンっぽい絵柄も好きだ。
原文・出典
I also like how cartoony the artstyle looks
『斉木楠雄』と『ハコヅメ』が合わさった感じというかｗ
原文・出典
It’s like Saiki K meets Police in a Pod or something lol.
『銀魂』と『こち亀』の子供みたいだ。もう大好き。
原文・出典
this is like the child of Gintama and Kochikame. I'm loving it already
可愛い絵柄が好きだし、コメディも最初からちゃんと面白い！
原文・出典
Love the cute art style and the comedy is just good enough right off the bat!
この絵柄が本当に好き。「欧米のアニメ」っぽさがありつつ、もっと洗練された感じがする。
原文・出典
I really like the artstyle for this. Reminds me of a 'western anime' but more polished.
セクハラに反撃した奈緒が、事実上降格させられたのは気の毒…。
原文・出典
Unfortunate that Nao got effectively demoted for fighting back against getting sexually harassed…
最後の柔道の投げは、食らって当然だったねｗ
原文・出典
He definitely deserved that judo throw at the end lol.
笑いが『銀魂』と『斉木楠雄』を思い出させるから、間違いなく追い続ける！
原文・出典
The humor reminds me of Gintama x Saiki so definitely keeping up with this!
絵柄はもっと『名探偵コナン』寄りだね。
原文・出典
with more of a detective conan artstyle.
CHAPTER 02鉄球とヨーヨー、その後の評判／模型のランナーに囲まれたクレジット
鉄球とヨーヨー、その後の評判／模型のランナーに囲まれたクレジット
鉄球とヨーヨー、その後の評判
12件の反応主役二人の関係が楽しい。
原文・出典
Dynamic between the main duo is fun,
ルフィみたいに、誰かを気に入ったり助けたりするのに、その人の経歴を全部知る必要はないんだ。
原文・出典
Just like Luffy, he doesn't need to know your full background and history to decide to like you or help you.
それはかなりいい比較だね。作者は『ワンピース』の大ファンなのかなと感じる。
原文・出典
That is actually quite the good comparison and makes me feel the mangaka is a big One Piece fan
その代償は、鉄球を柔道で投げる化け物だと知られてしまうことだけ。お安いものだね。
原文・出典
all for the low, low cost of being known as a freak of nature that judo flips wrecking balls.
バディ警官と超能力コメディの最高峰だった。大好き！ でも急に解体用の鉄球を借りたくなってきた。
原文・出典
That was peak buddy cop + psychic power comedy, loved it! Have a sudden urge to rent a wrecking ball though.
実際には、ただ書類仕事をしたくなかっただけなんだ。
原文・出典
It turns out he just didn't want to deal with the paperwork
なんで主人公は、あの嫌な超能力先輩にヤクザから助けてもらう必要があったんだ？
原文・出典
Why did MC need to be rescued from the gang by her asshole psychic senpai dude
彼女が下で連中を殴っている間に、結局建物を壊されるだろう。
原文・出典
they'll have trashed the building while she was downstairs beating them up anyway
模型のランナーに囲まれたクレジット
2件の反応CHAPTER 03声の聞き覚えと、Wikiで追うワンピース
声の聞き覚えと、Wikiで追うワンピース
声の聞き覚えと、Wikiで追うワンピース
4件の反応出典と編集について
Super Psychic Policeman Chojo • Choujun! Choujou-senpai - Episode 1 discussion ↗ ／ 2026-10-06T14:46:24.943000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 72件、取得コメント数 71件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©沼駿／集英社・超巡！超条先輩製作委員会 作品公式サイト ↗
