CHAPTER 01 デートの距離
買い物デートに差し込む、雛をめぐるためらい
用品店で近づく二人の空気と、雛の名前から生じる千夏の遠慮をたどります。
空想の中までスポーツウェアの千夏
1件の反応スポーツ用品姿の千夏を想像する大喜や、デート先を調べていたところがかわいい。OPもEDもいい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Nice OP! Hah, of course Taiki starts to fantasize about what Chinatsu would look like in other sportswear. That’s the kind of thing Chinatsu likes,
デート先もスポーツ用品店、実在のお店にも注目
1件の反応東京で贈り物を買うスポーツ店を探してたから、実在の店が出てきて調べる手間が省けた。ありがとうw 映像もきれいだ。ただ、高校の部活と恋愛を両立できないって話は、どうも分からない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I wanted to search for a sports store in Tokyo to buy a present next month when I'm there. They just saved me time researching
千夏が選んだジャージを買う大喜
5件の反応注目の反応 編集部ピックアップ
百貨店デートはかわいかった。大喜が千夏の選んだジャージを買うのも好き。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Look at our boy Taiki, imagining Chinatsu in different sports outfits. Even in his fantasies, he still thinks of sports. In all seriousness tho, that
夕暮れの渋谷スカイ、予約なしで入れる?
夕暮れの渋谷スカイに、事前予約なしで入れたってどういうこと!? 笑ってしまった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Seeing them on Shibuya Sky was so funny like what do you mean they were able to go there during sunset without prior reservation?!
二人が近づくときのデフォルメが多すぎる気がする。千夏へパイを勧めればよかったとも思った。千夏の誤解や夢佳の過去も気になる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Did the manga always have the super deformed looks when Taiki and Chinatsu became closer? I can only stomach some of it, but too much
千夏も同じものを注文していたので、大喜が分けてあげる必要はなかったと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
She ordered the same thing herself so that would've been rather pointless.
同級生の一言から広がる、雛との関係の誤解
5件の反応カフェでも割り込む松岡、二人きりの時間はどこへ
二人とも松岡にいてほしくないのに、付き合っていないから強く言えず、彼が会話を押し切る。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Man it hurts seeing Chinatsu and Taiki both being too passive to deal with Matsu. Neither of them really want him there, but its not
大喜は不満を示しつつ場を荒らさず対処したと思う。むしろ千夏が二人で来ていると松岡に伝えるべきだった。雛なら黙っていなかったはず。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I'd forgotten how much that scene annoyed me in the manga, it all came screaming back to me in vivid HD seeing it again in
千夏が選んだのは、大喜と一緒の帰り道
注目の反応 編集部ピックアップ
雛の方が条件としてはよく見えても、恋は優秀な方が勝つスポーツではない。松岡にもその苦さを知ってほしい。ただ本心で話しているのかは分からない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It's a bit of an ironic situation because Hina really was a much "better" option, but the point of the rejected confession last season was
試着室で、あの男子の言葉から千夏は大喜が雛と付き合っていると思ったのかもしれない。同居しているから、誤解で気まずくなる怖さもある。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I did want Chinatsu to say something too, perhaps she would have if that guy didn't make her think Taiki is dating Hina when she
千夏が言葉を飲み込む、その心の内は?
1件の反応千夏は心の中で「ほかに好きな人がいるんでしょう」と思っていそう。上田麗奈が演じる別作品のデートを思い出した。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
"Taiki-kun, there's someone else you like, right?" -Chinatsu internally probably Getting some deja vu from the last time a Shonen Jump Reina Ueda love interest
CHAPTER 02 松岡の割り込み
松岡の自慢と、崩される二人の時間
会話を押し切る松岡への反感と、英語や過去の登場をめぐる反応をまとめます。
カフェでも割り込む松岡、二人きりの時間はどこへ
2件の反応千夏は松岡の割り込みを居心地悪く感じたようで、練習にも行かず彼から離れた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Even if it's true, it's none of your business so sod off, Matsuoka! Even Chii's not looking comfortable with his third-wheeling to the point of
松岡が会話を奪い大喜を押しのけるところに腹が立ち、大喜が気の毒だった。夢佳も千夏のせいで辞めたのか、何があったのか気になる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
That interaction between Taiki and Matsuoka was infuriating. I´ve imagined being in that situation a lot of times and what I would do and I
自慢を続ける松岡と、置き去りの大喜
1件の反応松岡をどれだけ嫌っていたか思い出した。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I forgot how much I hated Matsuoka
英語の自慢と梶裕貴の演技
14件の反応注目の反応 編集部ピックアップ
松岡は本当にいら立たしい。気にせず話を進めていく。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Matsuoka is so infuriating. Guy kept pushing on without a care in the world.
英語の台詞は普段なら笑うけど、この人物は不快さが勝った。声の演技はよかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I normally find myself chuckling whenever Engrish is spoken but this dude was too insufferable for even that to be charming (VA still delivered the
知識を見せつけたいのに英語の発音が違っていて面白い。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It is kind of funny knowing he's trying to show off his superior intellect by knowing more English than Taiki and then the pronunciation is
梶裕貴が演じた中でも、いちばんいら立たしい人物かもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Probably the most annoying character Kaji Yuki has ever voiced.
聞き覚えがあると思ったら梶裕貴だったのか。普段は彼の演じるキャラが好きなのに。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Oh that's why he sounded familiar. Bummer, I always like the characters he voices.
いつも主人公役ばかりに固定されないのはいいことだと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Well, it’s good to not be typecast always as the main character.
松岡は自分が大喜のファンみたいになっていることに気づいていない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
He doesn't realise he's the fanboy.
松岡は以前も出ていた? 灰色の髪とベストで年配の人かと思った。二人がデートへの割り込みを許したのは残念。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Has he appeared before? I didn't recognize him at all. With his gray hair and pink sweater vest I thought he was some old man.
松岡は前にも登場したよ。菖蒲が、千夏の好きな相手だと思っているのが彼。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
He did, he's the one Ayame thinks Chii is in love with
詳しくは覚えていないけれど合宿にいて、そのときも大喜を千夏のファンと呼んでいた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I don't remember much about him but he was there when they all went to the training camp and he first called Taiki her fan
第1期のアメリカ帰りと合宿の場面で登場していた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
When he returned from the US & the training camp from S1.
CHAPTER 03 戻る千夏
競技への敬意の先に見えた、千夏の選択
千夏を送り出そうとする大喜の思いと、戻ってきた千夏の視線に注目します。
練習へ送り出そうとする大喜が、もどかしい
6件の反応千夏を松岡と行かせようとする大喜には、画面の中に入って目を覚まさせたくなった。視聴者をいら立たせて引き込むのがうまい作品。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I don't recall the last time I have more wanted to reach into the romance show and slap some sense into protag-kun, than when Taiki
大喜はコンクリートの塊みたいに鈍い。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Dude is denser than a box of concrete.
松岡は大喜の弱いところを突いた。大喜は千夏の方が優れた選手だと知っていて、大学生から学ぶ機会を失わせたくなかったのだと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
i agree but Matsuoka kind of hit his vulnerabilities, making himself doubt and second guess himself and he knows Chinatsu is a better athlete than
大喜、今回は相手に尽くしすぎて、見てるこっちが恥ずかしくてたまらない。今期は千夏自身の人物像も深めてほしいし、対立する過去を足すだけでは足りないと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Taiki. Your simp levels are hitting super cringe levels this episode. And the only English you needed for Matsu was “Go fuck yourself.” Anyway, I
松岡、ふざけんなよ。自分の高校では部活で成果を上げながら付き合う人も大勢いて、恋愛で競技が駄目になるわけじゃなかったw 夢佳の見た目はラスボス感がすごいw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Fuck this Matsuoka guy. I find it funny that he told Taiki to not have a relationship since when I was in high school, the
恋愛と目標の対立が強まるとは思っていたが、言い出す人物がここまで腹立たしいとは。自分も学生時代、楽しむ時間を無駄ではと気にしていたので複雑に懐かしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I had a feeling this romance vs ambition stuff would come up more eventually (not that it was totally absent in the first season) but
千夏が選んだのは、大喜と一緒の帰り道
1件の反応松岡には痛い目を見てほしいが、大喜は優しすぎる。千夏に置いていかれて、画面の外では傷ついたはず。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Matsuoka really needs to be humbled but sadly Taiki is too nice to kick him to the curb (physically or verbally) but I'm sure Matsuoka
松岡の自慢より、大喜を見ている千夏
3件の反応当然の報いだよ。あいつは一度、思い知らされた方がいい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Absolutely deserved, dude needs to be humbled.
邪魔が続くデートには参るけれど、千夏が大喜のパイへの反応を見ていると松岡が気づく瞬間は好き。二人には不慣れなぎこちなさと居心地のよさがある。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Imagine going on a date and just constantly running into assholes who ruin the mood. Matsuoka in particular was so aggravating. I really did like
千夏がパイを食べる大喜を見る姿も、街の眺めもよかった。松岡と夢佳にはいら立つ。OPとEDは悪くないが第1期より物足りない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
My beautiful romance anime is back 💖 Blue Box might seem like your regular average Romance but it has some kind of magic that pulls
アップルパイの作画と音に、お腹がすく
3件の反応今まで見た中でも、最も見事に動くアップルパイの一切れだった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
That is the most well animated slice of apple pie i've ever seen.
CHAPTER 04 告白前の波紋
夕景の告白未遂と、続く偶然の割り込み
渋谷の景色を背景に高まる期待、夢佳の言葉や雛への心配、作品の仕上がりへの声を扱います。
千夏のいたずらっぽい笑顔と、瞳に映る光
2件の反応あのいたずらっぽい笑顔、口に出さない思いがどれだけ詰まってるんだよw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The amount of unspoken words behind that cheeky smile lol.
注目の反応 編集部ピックアップ
瞳に反射する白い光が、あの絵の美しさに大きく効いている。構図もすばらしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The white light reflecting in her pupils does a lot of heavy lifting in making that picture so beautiful :) Really beautifully composed.
偶然の遭遇が多すぎるという脚本への不満
13件の反応一番殴りたいのが誰なのか決められない! モブ同級生か、松岡か、夢佳か!!!
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Cant decide who I wanna punch more! The NPC Classmate, Matsuoka or Yumeka!!!
街の人がみんな二人のデートを邪魔する人探しに加わったみたい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The whole town must’ve came together to find people to interrupt their date
このデートだけで誤解が三つ。宇宙が二人の邪魔をしてるとしか思えない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
3 whole misunderstandings this date, must be the universe conspiring against them.
一話の中で偶然の出会いに頼りすぎて話を動かしている。夢佳が千夏の前を超自然的な存在みたいに行き来するのも妙におかしかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
this romance relies way too much on chance encounters in a single episode to keep the story moving. speaking of moving, that Yumeka pacing back
告白くらいさせてくれよ! ああ、もう! もし千夏と夢佳の話が一シーズンか一クールずっと続いて、次の告白まで邪魔されるなら、評価1にする。もう耐えられないって。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
JUST LET A BROTHER CONFESS. OH MY GOD. AND WHAT THE FUCK IS HER PROBLEM. If this is gonna be a whole season/cour of Chinatsu
うわ、第2期の始まりから誤解に、こっちをブチ切れさせるあのジジイ松岡かよ🫠
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Urgh season 2 starting with misunderstandings and that old fart Matsuoka to make our blood boil 🫠
邪魔が時々入るから普通のデートより印象に残り、興味深くなったと思う。夢佳と、恋愛する余裕はあるのかという問いを今期どう扱うか楽しみ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Great first episode. I like how chill it was and the occasional interference made it much more interesting and memorable than if it was just
いや、わざとらしく騒動を作るの、もうやめてくれない? 見え見えすぎて作品への評価が下がる。『正反対な君と僕』を見た後だと特にそう思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Bro can they stop manufacturing drama? It's so obvious it just makes me lose respect for the show especially after watching something like polar opposites
一日のデートを三人に邪魔されるなんて、大喜は世界一運が悪いのでは。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Taiki has got to have the worst luck in the world. How do you your date interrupted by 3 different people?
第1期は見られたが、今期初回で視聴予定から外した。大喜の振る舞いが恋愛を真剣に扱っていないように見えて、見ていてつらかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I watched season 1 and it was bearable but the very first episode of season 2 made me just delete it from my watch list.
夢佳の言葉は、諦めた自分への弁明なのか
7件の反応スポーツ恋愛らしく用品店でデートし、大喜は千夏の競技服姿を想像する。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Only in a sports-romance anime do dates actually happen in sports apparel stores, and the male MC fantasizes about the female MC being in sports
夢佳が千夏を「諦めた」と責めるのは、自分の気持ちを重ねているのだと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Yumeko deriding Chinatsu about giving up is the point as far as I can see - she's probably projecting.
自分の決断が正しかったと思いたくて、千夏にも同じ選択をさせたいのかもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
For sure. She probably wants to feel validated in her decision, so she's trying to push Chinatsu to do the same.
千夏は松岡を置いて大喜のところへ。ざまあみろ、松岡! みんな松岡が大嫌いだw そこで今度は謎の夢佳が現れるのか。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Taiki’s ran into his nemesis at the cafe lol. At least Chinatsu ended up ditching him for our boy. Take that, Matsuoka! All the homies
夢佳の側は友好的には見えなかった。燃え尽きやプレッシャーがあったのかもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Yeah it didn't feel too amicable, atleast on Yumeka's part. Maybe it was burnout/pressure of some form?
第1期を最近まとめて見て追いついた。雛は魅力的な人物でもあったのに、あの白髪の男は嫌なやつってことしか特徴がない。次の恋敵があいつなら心配だ。実際の中心は千夏の元友人なのかもしれないけど。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Joining this for the seasonal releases, I didn't watch S1 back when it aired but caught up on it a couple months ago. I hope
雛のその後を気にかける視聴者
7件の反応今期にヒナがあまり出ないのは分かるけれど、もう登場しないなら寂しい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I know that after what happened last time, there would be little point in having Hina around for this season but it would be a
ヒナはエンディング映像にはいるよ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Well, she's in the ED.
まだ根に持ってるから、雛には幸せになってほしいw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Definitely...I want her to be happy because I'm still bitter lol
雛に幸せになってほしい。失恋直後はつらかったが、第1期の終わりには千夏が中心となる理由も少し納得できた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I really want her to find happiness too. I was bitter for a while after the rejection episode, but towards the end of the first
なぜ千夏なのかはまだ納得できていない。今期で千夏の人物像が深まることを期待している。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Why do you think Chinatsu? I'm still not convinced but atleast I feel like this season will bring alot more to her character because it's
雛の方が人物としては好きでも、大喜と千夏は互いの競技への努力を促し合う関係だと思う。最後は大喜の気持ち次第だ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It’s been a while since I watched season 1, so I can’t really point to a specific moment, but I remember feeling like Chinatsu would
大喜と千夏は好きだけれど、雛が傷ついていると思うと心から楽しめない。大喜が雛を選ぶべきだったというより、ただ雛がかわいそう。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Man, I think I should avoid romance shows with losing heroines from now on, especially if the rejection happens early. I really like Taiki and
続編の帰還と、美術・制作への注目
13件の反応第1期はまとまっていたと思うので続編は意外だった。今期が前期の後始末だけにならないでほしいし、松岡は本当にうるさかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I didn't really expect this to get a sequel at all, because S1 felt quite finished and was handled surprisingly well. Let's hope that S2
千夏って、黙ったままで会話を無視してるみたいに見えることがあるんだよな。だからこそ、今期は千夏の視点や過去を掘り下げてくれそうでうれしい。まあ、自分がまだ雛の件を引きずってるだけかもしれないけどw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The guy really was soo annoying. I wish Chinatsu wasn't so passive and almost air-headed (not sure if this is the right term for what
主人公二人の恋愛が山場に届いていないのに、第1期が完結したように感じたというのは分からない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I don't see how S1 felt "finished" without a key part - the main pairing not yet reaching a romantic climax.
映像がすごくきれいだった。大喜がバドミントン以外でも競争心を見せるのがいいw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Did the production level up? This episode looked so beautiful, despite the two disney villains appearing.
初回だから見た目に力を入れたのかもしれないが、第1期にもこういう美しい場面はあったと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Either that, or it's because it's the first episode and they put more into it as a visual hook. Though I thought the first season
新シーズンは別の制作会社が担当している。それが理由かもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Actually, this new season is made by a different studio. That could be the reason
『ポーラー・オポジッツ』が終わって、ブルーボックスが戻ってきた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Polar Opposites ends and Blue Box is BACK. Dream blunt rotation this.
『氷の城壁』第2期も忘れちゃだめだぞ。今期も恋愛アニメが豊作で、ありがたいね👀
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Don't forget Ramparts of Ice season 2. We're eating good this season once again 👀
今年は全体的に豊作すぎる。いい時代に生きてるなあ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
This entire year has been stacked in general - what a time to be alive
前シーズンは完結後に見たので、今回は同時期に吹替でも見られてうれしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Oh hey simuldub for season 2, I watched s1 right around the time it finished airing and it was still only available in subtitles (then
序盤から二人に次々障害が降りかかるのはつらい。第1期は大好きだが今期の脚本は『氷の城壁』第2期と比べてしまいそう。夢佳の青山吉能の声は興味深い。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Me at the start of the episode: "Fuck Yokomura, all my homies hate Yokomura!" Me at the end of the episode: "Okay Yokomura, you're not
新スタジオには不安もあったけど、うわあ、めちゃくちゃいい仕事してくれた!
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I was skeptical bout new studio but OHH MY WORD THEY FREAKING COOKED
出典と編集について
Blue Box Season 2 • Ao no Hako Season 2 - Episode 1 discussion ↗ / 2026-10-04
感想はReddit / r/animeの実投稿から選定した要旨・日本語訳です。注目の反応は編集部による選定で、人気順位や海外全体の総意を示すものではありません。同じ投稿の異なる言及を分けて掲載する場合があります。「同じ投稿の続き」は同一投稿の別の箇所で、別の投稿として加算していません。
画像・取得範囲・確認状況
返信先は取得時のRedditデータで確認し、掲載済みの親コメントと返信を賛否で分けず同じテーマ内にまとめています。未選定の親コメントは出典へのリンクを示し、本文を補完していません。スレッド全体の会話ではありません。
章やテーマの近くに、その話数の画像を参考資料として掲載しています。すべてのコメントが画像そのものに反応したと確認できているわけではありません。
スレッドの表示コメント数 227件、取得コメント数 100件。取得は一部です。
画像・翻訳コメントの利用許諾と、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
作品画像の権利は各権利者に帰属します。 作品公式サイト ↗


