アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01自分の代役を演じる流に、さらに増える仮の顔
自分の代役を演じる流に、さらに増える仮の顔
自分の代役を演じる流に、さらに増える仮の顔
5件の反応本人と代役の見分けがつきにくくなる話題に合わせ、鏡越しに二つの姿を見せるカットを添えました。
ところが結局、流が自分の代役のふりをする話になった。楽しかった。
原文・出典
but then it ended up being about Rui pretending to be her own replacement act. That was fun.
まあ、あのカオスも、流が妹を理解するには役に立ったな。リリィだと確信するまではいかなくてもｗ。
原文・出典
Well that chaos ended up being good for Rui for understanding her sister, if not figuring out for sure that she's Lilly lol
ノノコは実在しないんだから、彼女を知ってるのは撮影現場にいた人だけのはずだよね。
原文・出典
Nonoko doesn't actually exist, so only the people who were at the filming should know who she is.
今週は……面白い回だった。魔法で急におじいさんに変わったの、あれ何だったの？
原文・出典
An... Interesting episode this week. What's with the magic randomly turning her into an old man?
CHAPTER 02子ども向け？ 「どの世代でも楽しめる」が近いかも
子ども向け？ 「どの世代でも楽しめる」が近いかも
子ども向け？ 「どの世代でも楽しめる」が近いかも
2件の反応初めて聞いたんだけど、これって完全に子ども向けの番組なの？
原文・出典
First time hearing about this, is this straight up a kids show?
自分としては「どの世代でも楽しめる」のほうが正確かな。シンプルで控えめだけど、すごく楽しくて可愛い。キャラクターも魅力的だし。
原文・出典
"For all ages" would be more accurate imo. It's simple and low-key, but very fun and cute. And the characters are charming.
出典と編集について
Magical Sisters LuluttoLilly • Mahou no Shimai Lulutto Lilly - Episode 15 discussion ↗ ／ 2026-10-18T21:04:51.022000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 10件、取得コメント数 10件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©ぴえろ・ルルットリリィ製作委員会 作品公式サイト ↗
