CHAPTER 01 アキネと小雪
似た過去を持つ二人の言葉
アキネの不器用さと小雪が返した言葉を、二人の過去との重なりから見ます。
アキネが推しへの気持ちを小雪に打ち明ける
9件の反応注目の反応 編集部ピックアップ
アキネは本当はすごく優しい子なんだね。少し不器用だから、意図がうまく伝わらないだけ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine is actually a very sweet girl, isn’t she? Just a bit awkward. That’s why her true intentions don’t always get across properly.
小雪もアキネも、あのクソみたいな姉と関わる苦労を知ってるんだな。アキネはいい子に見えるし、ユキとの関係も応援したい!
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It seems both Koyun and Akine know what it’s like to deal with her bitch ass sister. She seems like a good person. Idk what’s
今のままでおかしくないし、自信を持っていいとアキネに伝える小雪は、昔の自分に話しかけ、同じような傷つき方から救おうとしているようだった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I feel like Koyun telling Akine that there's nothing wrong with who she is and she should feel confidence in herself was like her talking
注目の反応 編集部ピックアップ
アキネは恋愛感情とは言わないけれど、語っていることはまさにそれに見える。この作品の副題は「友達と恋人はどう違うのか」でもよさそう。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The way Akine talks about Yuki she doesn't explicitly say that it's romantic love but describes it to a T. The tagline of Ramparts could
小雪とアキネが打ち明け合う場面が好き。小雪が若い頃の自分に助言しているように見える。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I really like the scene of Koyun and Akine confiding in each other, feels like Koyun giving advice to her younger self.
同感。アキネの自分を嫌う気持ちは、小雪も経験したものだし、しかも二人とも大きな原因は同じ人だった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Agreed, Akine is basically going through the same type of self-loathing that Koyun has dealt with. Interestingly enough, both of their struggles with self-loathing were
以前の交際がああなったから、小雪は自分が悪者だと感じていて、また自分の気持ちを優先していい立場ではないと思っているのかもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I think because of how Koyun's last relationship turned out she feels like the bad guy so doesn't feel like it's her place to prioritize
あの姉は小雪だけでなくアキネにもひどかったんだね。昔のアキネが今とあんなに違う姿だったのも意外だった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I'm glad to know that Akine hates her sister as much as the audience does. It turns out, Manatsu isn't just horrible to Koyuki, but
姉に傷つけられた幼いアキネ
6件の反応美姫と湊の会話もよかったけど、アキネと小雪の会話が特に好き。アキネも小雪に似たところがあり、姉からも傷つけられていた。ユキを特別に思う気持ちも見える。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
The conversation between Miki & Minato was good. Minato is very much leading Momoka on or at least that is how it appears to Miki.
小雪が現状維持を後悔する姿は見るのがつらい。アキネは本当に心のきれいな子だな。あんなクズみたいな姉がいても、こんなに誠実に育ってくれてよかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
This is horrible to watch and it hurts me seeing Koyuki clearly regretting everything about her decision to keep the status-quo. D: She can barely
アキネは優しくて、姉とは全然違う。高校で自分を変えたんだね。安曇との関係も応援したい。月子が湊と桃香を知って、小雪をどう慰めればいいか分からないのもつらかった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine is really a sweetheart and nothing like her sister. She really reinvented herself in highschool 💖. I'm rooting for her and Azumi. They would
アキネが姉と同じような人ではなかったのが分かると、うれしさが増す。でも彼女自身も被害を受けていたと知るのは悲しい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Makes the reveal that Akine herself wasn't the second coming of her after all extra sweet though (but at the same time it sucks to
前期の姉妹の自撮りも、アキネが垢抜けて姉に利用しやすくなったから、仲良しのように撮ったのかと考えると、違って見える。前は彼女を見下していたのに。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
That selfie of the sisters together last season takes on a new light when you realize Atagawa only took it because Akine got more conventionally
小雪がアキネへ言う助言は、彼女自身も信じてほしいことだった。自分を大切にと言う方が、実際にそうするより簡単。怖さを乗り越えるには時間が要るし、小雪の動けなさだけを責めるのも違うと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
One of the things that I thought was very relatable in this episode was the conversation between Koyun and Akine. The advice that Koyun gave
CHAPTER 02 憧れと恋
憧れは恋と同じなのか
推しへの気持ちやユキへの憧れを、恋愛とどう区別するかという反応をまとめます。
下校するアキネとユキへの応援
5件の反応アキネとユキを応援する人はいない? 曖昧な関係にまたもどかしくなる、かわいい二人が増えた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Alright, who's on board the Akine-Yuki ship? Another cute couple with an ambiguous relationship for us to go aaaarrghhh over.
アキネの気持ちが純粋すぎる。二人をすごく応援したいし、ユキもいい人に見える。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine's feelings are so pure, they're gonna give me cavities. Very much rooting for her and Yuki seems like a really decent guy.
この新しい脇の二人の組み合わせが好き。アキネのいいところも見えてきた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I like this new potential side ship, especially since Akine is already showing her good side by way of hating her horrible sister.
回想の女の子がアキネだと分かるまで少しかかった。それほど高校で雰囲気が変わったんだね。姉のせいで自分の気持ちの捉え方まで傷ついていても、姉と同じ道を選ばなかったことがうれしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Taking a solid while to register the girl in the flashback was Akine (even with the "forgot your lunch" talk) speaks to how big her
ユキへの憧れは恋愛なのか
5件の反応アキネとユキって、ある意味「正反対」な二人なのかな。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine and Yuki huh, what are they, some kind of polar opposites?
やっぱりアキネはユキが好きなんだね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine likes Yuki after all ❤️🥰
アキネの高校での変化は、うまくいったんだね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine had a successful high school debut.
CHAPTER 03 好意と心の壁
知られている好意と、心の壁
ユキや湊の感情が表情や声に漏れる様子と、観客と小雪の情報差に注目します。
小雪の腕につかまり兄を名乗るユキ
10件の反応注目の反応 編集部ピックアップ
ユキがアキネと友達になって、ずっと態度を変えなかったの、優しいな。年上の小雪を妹扱いしてるのもおかしいけどw 「小雪を連れていく」でわざと湊を煽ってたなら、いいね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
If there wasn't already enough reasons to like Yuuki, to see how he befriended Akine and never treated her differently was really sweet to see.
小雪とユキが互いに自分を姉・兄だと主張していて、かえって姉弟みたいな関係が強まった。きょうだいってそういうものだよね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Having Koyuki and Yuki both claim to be the older sister/brother, just further reinforced their sibling dynamic. That’s what siblings tend to do after all.
湊は好きだけど、もう恋人がいるくせに嫉妬してるところへ、ユキの言葉が見事に刺さってすっきりした。意図的でも偶然でも、「お前、やらかしたな」って突きつけた感じだった。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
That was so satisfying. Don't get me wrong, I like Minato, but when he got jealous despite already being in a relationship, Yuki's provocation landed
ユキがそれとなく挑発したとは思わない。そんなに器用な子じゃなさそう。少し後でアキネに帰り道や食事へ誘う時の様子を見ても。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
To be fair, I don't think Yuuki was subtly provoking Minato at all; the boy doesn't have enough subtlety for that. Just look at his
その場で動く子ではあるけど、人の気持ちには敏感だと思う。小雪と湊の好意も、湊が桃香と帰る姿も知っているから、わざとでなかったとは言い切れない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
While he is spontaneous and lives in the moment, I feel like his emotional intelligence is quite high. He knows that Minato and Koyun like
年上を背が高い方と言い換えるなら、ユキが兄ということでいいのかも。きょうだいにはそういう理屈もある。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Well, he's older if you substitute older with taller and for some siblings that's how it works.
美姫が自分の決断をしたあとでは、美姫も陽太も湊の交際を強く責めにくい、という状況に説得力がある。最後の感じだと月子が話せるかな。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I like that the author made it plausible for both Miki and Yota to feel like they can't tell Minato off for choosing to casually
湊の気持ちを信じられない小雪
2件の反応同じ二人の場面でも、小雪側だと赤くなってうれしそうなのに、湊の視点になった途端、彼女は怯えて見える。これじゃ嫌われてると思っても責められないよなw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It’s pretty interesting the perspective change when seeing these minato koyun moments. From koyun’s side we see her blushing and happy about the situation but
湊は内心では自分を好きになれず、心の見せたくない部分まで受け入れてもらえると思えないから、桃香が好きになるような優しい表面を作るのかもしれない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I feel like it ties to the most important aspect of Minato is that he secretly doesn't like himself so couldn't imagine a partner accepting
アキネへ伝える言葉に重なる小雪の後悔
1件の反応小雪の声の演技がよくて、正直になれない後悔が伝わった。アキネへの「過去で今の自分を決めないで」という言葉は、自分へ向けてもいるように聞こえる。友達の輪が広がるのもうれしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Koyun’s VA knocked it out of the park today. You can really feel her ruminating and regretting her inability to be honest with herself and
表情より先に声に漏れる感情
2件の反応字幕だけでなく湊の声を聞くと、小雪に話すときは普段や桃香相手より少し高い。顔には出さなくても、声優の演技から本当の好意が漏れている。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
If you idn't really catch on, you should listen to the sub and observe the tone Minato uses when talking with Koyun, which is at
小雪に向けては、湊も声まで偽れないんだね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
He can't sound fake with Koyun.
再登場した五十嵐を前に先を考える
3件の反応湊と桃香の交際に小雪は苦しんでいるけど、人に話して頼れるようになったのは前進。友達でいいというのは、自分を守るための言い訳だったと認めることになったんだね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Koyun is NOT taking Minato dating Momoka well. I guess, silver-lining, that she now has opened her heart up to others now that she has
エンディング後の五十嵐には驚いた。好きではない相手に付き合ってもらうのは間違いだと、桃香に伝えてくれないかな。彼も小雪との関係で経験したことだから。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Igarashi being in the post credit shocked me too. I wonder what he's going to do, hopefully tell Momoka she's making a mistake by getting
五十嵐がどう関わるか分からない。嫉妬させるための別の恋愛相手とは思いにくい。前には十分解決しなかった思い込みや行動を、小雪に謝る役割なら合いそうだけど。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
It's... difficult to say. Right now his connnections to plot-relevant people are with Koyun, Miki, and maybbbbbeeeeee Akine's sister. I don't see him possibly being
五十嵐の再登場をどう読むか
1件の反応最後のレストランで、第1期のオープニングが流れているのが好き。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Love how the restaurant at the end is playing the S1 op
CHAPTER 04 友達の輪
友達の輪の中で進まない恋
月子だけが知らない行き詰まりや、桃香と姉を単純な悪役にしない見方を扱います。
祭りの中でも消えない小雪の後悔
8件の反応注目の反応 編集部ピックアップ
何人も湊は小雪を好きだと思っていたと聞いて、小雪が反応しないのが意外だった。今は月子も小雪の気持ちを知ったから、次に何か言ってくれたらいいな。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I can't believe Koyun had no reaction to hearing that multiple people assumed Minato liked her and now Tsukiko who also knew Minato probably liked
湊の気持ちを信じられない小雪
湊はみんなに優しいと思われ、小雪は本人の口から友達だと聞き、今は桃香と付き合っている。前にも思い違いはあったし、小雪にはまだ判断しにくいと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Well given that: Minato is thought to be nice to girls in general Koyoki's misunderstanding with hearing Minato and Yota's conversation to think he seen
小雪は湊本人が友達としか思っていないと言うのを聞いたんだよね。しかも陽太に嘘をつくなんて、疑う理由もない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Yeah, she basically heard directly from Minato own mouth that he only saw her as a friend. There is no reasons for her to suspect
桃香は物語を動かすのに必要だけど、敵役としては見ていて疲れる。出番が少なくても影響がある今回はよかった。周囲には湊と小雪の好意が分かるのに、二人だけ分からないのも納得できる描き方だと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Less Momoka on screen is a huge win. She's necessary to drive the plot forward but I find her tedious as an antagonist, so her
人物を失敗させ、その行動の結果も経験させる描き方にしてくれたのがいい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Yeah. I'm glad that Agasawa was brave enough to let her characters experience failure and the consequences of their actions.
小雪は最初から楽な選択で身を守ってきたけど、現状維持を選んだことで、初めて自分の本心と後悔を知った。だからこそアキネには、ユキと関わりながら自分の気持ちを確かめてほしいのだと思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Remember how in the first episode, we saw Koyun contemplating on 2 options when a person was sitting on her chair and she ended up
アキネの姉と桃香をどう見比べるか
5件の反応アキネの姉の話を聞くと、桃香が好きではなくても、もっとひどい相手もいると思い出させられる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Akine's sister being brought up again is a good reminder that as much as I dont like Momoka, it can always be worse.
桃香は人を操るけど、直接悪口でいじめる相手ではない。小雪を批判したときも、受け身な態度という実際の問題を挙げていた。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Momoka's manipulative but at least she's not a straight up bully who trash talks. Even when she criticized Koyun it was for her (legitimate) passivity.
桃香は「公平にするため」と小雪に意図を伝えてもいた。小さな嘘も使うけど、妙な独自の筋は持っていると思う。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
And she also told Koyun what she was going for "to keep the fight fair" so that there are not complaints (like with the other
より悪いとは言わないけど、自分は桃香の方が腹が立つ。姉はひどさを隠さない一方、桃香は嘘をつき、湊の関係を壊して近づいているから。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Im not saying shes worse, but Momoka definitely enrages me more. At least Akane's sister doesnt hide how awful she is. Momoka on the other
桃香は好きじゃないけど、ひどい目に遭ってほしいとまでは思わない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Yeah I don’t like Momoka, but I don’t wish the worst for her.
月子だけが知らなかった恋の行き詰まり
4件の反応小雪を気の毒に思ってる陽太と美姫の隣で、月子だけは推しカプが行き詰まってると知らずに喜んでるの、たまらなかったw
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
That scene of Yota/Miki feeling bad for Koyun while only Tsukiko was happy not knowing her favorite ship had hit a roadblock at the end
脇役までみんな大切に思えてくる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Even secondary characters are precious
ラムネと手つなぎが大事件になる理由
8件の反応小雪の独白を中心にして、彼女と同じく湊の考えを見せない作りがよかった。ラムネの場面で彼女は自分だけがどきどきしていると思うけど、湊も苦しいはずなんだ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I appreciated this episode focused on Koyun's internal monologue and left us (like Koyun) outside of what Minato is thinking. Specifically the Ramune moment where
湊は表情で隠していても、小雪には桃香より優しい声で話している。心の中まで完全には隠せない。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Minato hides it in his face but you can tell in his voice that he speaks softer with Koyun compared to Momoka. It's hard to
ここまでじっくり描いてきたから、二人には手をつなぐだけでも大事件なんだよな。あの自信のなさも妙にリアルで、初めて恋愛した頃を思い出す。「こんなに痛い」の感情の出し方も、刺さりすぎる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
This show is so fucking good. They spent so much time cooking this, that at this point I genuinely feel that handholding is actually high
深いつながりから心を守ってきた小雪の壁が、本気で恋をしたことで崩れている。本人にはつらい片思いに見えているんだよね。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Koyun had kept her heart so walled up from deep emotional connections via her ramparts but now it's been all falling apart when she's truly
壁の向こうに閉じ込めた感情があふれている。それでも小雪は、自分が失ったかもしれないものを理解して、向き合おうとしている。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
Hard agree, she put up a wall and locked her feelings on the other side. Now it's pouring out. But at least she did face
この作者、恋をすると人がどれだけ情けなくなるか、きれいごとにせず描くんだよな。美姫だって、人に注意してることと自分の行動が食い違ってる。状況が違えば「正解」も変わる。その感情を文章にされると、痛いところに刺さるんだ。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
One thing I really like about Agasawa's romance work is that she isn't shy to show how fucking pathetic people can be when they are
人物が多面的で人間らしく、自分の意志で動いて感じられる。矛盾していても性格から行動が出て、異なる動機がかみ合ったりぶつかったりして物語になるのがすばらしい。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
I can only agree. Agasawa is brilliant when it comes to writing multi-faceted characters who feel human and autonomous. The characters' actions and inactions are
恋をすると弱い立場になり、自分の情けない部分まで見せることになる。恥ずかしいけど、とても人間らしいことだと経験から感じる。
原文・出典
Reddit / r/anime / 要旨・日本語訳
出典の表示日時:
From personal experience to be in love is putting yourself in a very vulnerable position and sometimes showing off some very pathetic parts of yourself.
出典と編集について
The Ramparts of Ice Season 2 • Koori no Jouheki Season 2 - Episode 3 discussion ↗ / 2026-10-15
感想はReddit / r/animeの実投稿から選定した要旨・日本語訳です。注目の反応は編集部による選定で、人気順位や海外全体の総意を示すものではありません。同じ投稿の異なる言及を分けて掲載する場合があります。「同じ投稿の続き」は同一投稿の別の箇所で、別の投稿として加算していません。
画像・取得範囲・確認状況
返信先は取得時のRedditデータで確認し、掲載済みの親コメントと返信を賛否で分けず同じテーマ内にまとめています。未選定の親コメントは出典へのリンクを示し、本文を補完していません。スレッド全体の会話ではありません。
章やテーマの近くに、その話数の画像を参考資料として掲載しています。すべてのコメントが画像そのものに反応したと確認できているわけではありません。
スレッドの表示コメント数 316件、取得コメント数 100件。取得は一部です。
画像・翻訳コメントの利用許諾と、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
作品画像の権利は各権利者に帰属します。 作品公式サイト ↗

