アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア
検索

EPISODE REACTIONS第1話

怪獣8号「鳴海の平日」第1話の海外の反応

初回掲載

お土産を二つ持ち帰る鳴海と、4分の短編

鳴海の自堕落な平日に、隊長としての意外な顔や隊員たちのツッコミが重なります。周囲のリアクションと、ゲンらしい気取らない私服姿も拾いました。

4 テーマ10 件の反応

第1話の内容に触れます。部分取得の公開スレッドから12コメントを取得し、取得できた範囲で選定しています。

CHAPTER 01鳴海のお土産と周囲の反応

鳴海のお土産と周囲の反応

TOPIC 01

お土産を二つ持ち帰る鳴海、保存用と使う用？

2件の反応
第1話の公式場面写真（参考） 画像の出典 ↗
FarCritical
出典 ↗
鳴海が散々いろいろ言われた中でも、お土産を二つ持ち帰ったことくらいは、個人的には大目に見ていいと思う。
原文・出典

Of all the stuff Narumi took heat for, I'd genuinely let the two souvenirs thing slide

fer_sure
出典 ↗

↳ FarCriticalへ

たぶん収集癖だね。保存用と使う用。
原文・出典

Honestly, that's probably just collector reflex. One to keep, one to use.

TOPIC 02

本人の意図と周囲の受け取り方がずれる気まずさ

1件の反応
第1話の公式場面写真（参考） 画像の出典 ↗
Shimmering-Sky
出典 ↗
ああ、鳴海。気まず〜い！かわいい。本人は別の意味で言ったのに、周りには心配されるような言い方に聞こえてるｗ
原文・出典

Ah, Narumi. Awkward~! Cute. He means it as something else but the others see it as something concerning lol.

CHAPTER 02短編の正体と続編への期待

短編の正体と続編への期待

TOPIC 03

4分の短編と、シーズン3への期待

6件の反応
Stegosauruses
出典 ↗
このOVAは予想してなかった。新しい内容なの？
原文・出典

i wasnt expecting this ova. is it new content?

FastenedCarrot
出典 ↗
これって、シーズン3の放送日がそろそろ分かるってことかな？
原文・出典

Does this mean we might get a S3 release date soon?

Frontier246
出典 ↗
みんなの日常がもっと見られるの、うれしい！
原文・出典

Nice getting more SoL content with the cast!

darkj4569
出典 ↗
ちょっとした場面だけど、もっと怪獣8号を見たくなる！
原文・出典

Funny little scene that just makes me want more Kaiju #8!

CHAPTER 03隊長たちの私服とゲンの普段着

隊長たちの私服とゲンの普段着

TOPIC 04

私服の隊長たちと、ゲンらしい格好

1件の反応
mojo72400
出典 ↗
隊長たちは私服も似合うな。ゲンはゲンで、スリッパに短パン、Tシャツだけど。
原文・出典

The platoon leaders all look good in casual but Gen being Gen just wore slippers, shorts & a t-shirt.

出典と編集について

Kaiju No. 8: Narumi's Week at Work • Kaijuu 8-gou: Narumi no Heijitsu - Episode 1 discussion ↗ ／ 2026-09-06T04:59:11.811+09:00

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 13件、取得コメント数 12件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©防衛隊第3部隊 ©松本直也／集英社 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©防衛隊第3部隊 ©松本直也／集英社

画像の出典 ↗