CHAPTER 01当話の海外の反応
当話の海外の反応
アリアーヌの気持ちに、アメリアも気づく
4件の反応レイとステラとの特訓が、アリアーヌには実を結んだね。ほかの女の子たちより、少し先に進んだw
原文・出典
All the training with Ray and Stella has paid off for Ariane. She’s gotten ahead slightly of the other girls lol.
アリアーヌのあの場面はよかったけど、アメリアにも、関係を進めてほしいな。
原文・出典
I liked those Ariane's moments but I hope Amelia can advance her relationship
ステラも一緒に、特訓の成果を出す
3件の反応これだけ特訓したんだから、アリアーヌとアメリアには、もう少し渡り合ってほしいね。
原文・出典
here's hoping Ariane and Amelia will be able to hold their own a bit better after all this training.
恋愛小説の作者と、レベッカのパンツの柄
4件の反応特訓が実を結び、大会は早くも決勝へ
5件の反応この魔術大会、気に入ってる。競技の中でも外でも、いろいろ、お騒がせが起きてるし。
原文・出典
I am liking this magicks tournament in and outside the competition we got a lot of shenanigans going on.
ああいう、特訓の成果が目に見える瞬間、大好きだ。アリアーヌの技、かっこよすぎる。レンジャーーーですわ!
原文・出典
Love those moments where you see all that training paying off, what a badass move by Ariane. RAAAAAAAAANGER DESUWA!
楽しくて、ばかばかしい雰囲気があって、制作会社が変わってから、実際、もっとおもしろくなってる。
原文・出典
It has a fun silly tone and is actually even funnier since te studio change.
ギャグも、前より効いてる気がする。特に、第四の壁を破るやつ。
原文・出典
The gags seem to hit better too especially with the 4th wall breaks.
なんで特訓中の返事が「レンジャー」なの? 日本ではそういうもの? それとも、妙な翻訳になってる?
原文・出典
Why are they responding "Ranger" while in training? Is this a Japanese thing? Or some weird translation issue?
その見た目で、年下扱いするんですか
2件の反応出典と編集について
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World Season 2 • Hyouken no Majutsushi ga Sekai wo Suberu Season 2 - Episode 3 discussion ↗ / 2026-10-22T17:05:36.875000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 35件、取得コメント数 32件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©御子柴奈々・講談社/「冰剣の魔術師が世界を統べるⅡ」製作委員会 作品公式サイト ↗

