CHAPTER 01回想でも活躍するリリィ・ホワイト
回想でも活躍するリリィ・ホワイト
回想でも活躍するリリィ・ホワイト
7件の反応大好きな、女装する筋肉質の冰剣使いが帰ってきた!!!! 最高!
原文・出典
My favorite cross-dressing muscly Iceblade magic dude is back!!!! Hell Yeah!
ベストガールのレイが戻ってきてうれしい!
原文・出典
Glad to see best girl Ray is back!
かなり見事な変装だった。レイはずっと前から女装が上手だったんだね。
原文・出典
That was a pretty good disguise, Ray has been really good at crossdressing for a long time now.
レイが平然と骨を外して脱出し、また戻すのは、過激で面白かった。
原文・出典
Ray just casually escaping by dislocating his bones before fixing them again was metal & funny.
かつらが外れて、ようやくレイが完璧に女の子へ変装できるのを思い出した。
原文・出典
it was not until the wig came off that I remembered Ray can disguise himself perfectly into a girl.
CHAPTER 02その囁きは、本当にコナミコマンド?
その囁きは、本当にコナミコマンド?
その囁きは、本当にコナミコマンド?
7件の反応じゃあ、あの囁くところの字幕は本当にコナミコマンドを使ったの?
原文・出典
So, the subtitles really just used the Konami code for the whispering bit?
うん、日本語でも文字通り「上上下下左右左右BA」って言ってた。
原文・出典
Yes, in Japanese he literally said 上上下下左右左右BA
実際にそう言ってたからね……。
原文・出典
Cause that's what they said....
字幕だけじゃなくて、本人が本当にそう言ってた。
原文・出典
Not even just the subs, She actually said that.
女の子がコナミコマンドを唱えたっていいじゃないか。
原文・出典
God forbid a girl konami codes
アメリアは、自分がいない間にレイといちゃつかないよう、アリアーヌをコナミコマンドで説得したんだ!
原文・出典
Amelia used the Konami code to convince Ariane away from doing any hanky-panky with Ray while she's gone!
アメリアがアリアーヌへの囁きにコナミコマンドを使うのは、面白い選択だった。
原文・出典
Amelia using the Konami code for whispering to Ariane was a funny choice,
CHAPTER 03絵柄の変化と、おふざけの増え方
絵柄の変化と、おふざけの増え方
絵柄の変化と、おふざけの増え方
10件の反応絵柄がすっかり変わったことを、さりげなく認めてるんだなw
原文・出典
This is a subtle acknowledging of the fact the art style completely changed lol
CHAPTER 04訓練と、いつものレンジャー
訓練と、いつものレンジャー
訓練と、いつものレンジャー
3件の反応CHAPTER 05レイをめぐる同盟と、訓練への温度差
レイをめぐる同盟と、訓練への温度差
レイをめぐる同盟と、訓練への温度差
5件の反応ヒロインたちはもう策を巡らせて、大惨事になる前に不可侵条約を結んでるw
原文・出典
The waifus are already scheming and signing non-aggression pacts before things turn into a bloodbath lol.
レイに夢中な女の子たちが、同じくレイに夢中な別の子たちに対抗して、同盟を組んでいる。
原文・出典
Multiple girls being thirsty for Ray and making alliances to deal with other girls thirsty for Ray.
レイに夢中な男たちも忘れないで。このまま学校全体をハーレムにしそうだ。
原文・出典
Don't forget multiple guys being thirsty for Ray too, he's gonna turn the entire school into his harem
それとアメリアには、前にレイと訓練したときのトラウマがある。
原文・出典
Also Amelia has trauma over the last time she did training with Ray.
おまけに、子供の頃からレイに夢中な王女までいる。
原文・出典
With the added bonus of the princess that has been addicted to Ray since childhood.
CHAPTER 06モテる理由と、本人の鈍さ
モテる理由と、本人の鈍さ
モテる理由と、本人の鈍さ
11件の反応レイは何も狙っていないのに、本当に女たらしだな。
原文・出典
Ray is such a lady killer without even trying.
レイはモテるけど、それにちゃんと納得できるから好きなんだ。
原文・出典
I appreciate Ray because he's a lady killer but it makes sense.
完璧な、筋肉質でちょっと抜けたいい男。だから好き。
原文・出典
Dude is the perfect Himbo and I love him for it.
よくいる最強主人公っぽいところがあるのは、ちょっと残念だけど。
原文・出典
It does suck a lil that he is kinda like the typical OP MC,
確かに鈍いけど、彼の場合は呆れて顔を覆うより、なんだか笑ってしまうんだ。
原文・出典
He's certainly dense about it, but something about his character makes me laugh as it happens instead of facepalming
学校一のとんでもない口説き上手で、しかもホットで強いんだ。
原文・出典
he remains the smoothest motherfucker in the school, on top of being hot and powerful.
CHAPTER 07OPの途中に本編、EDでは歌声も
OPの途中に本編、EDでは歌声も
OPの途中に本編、EDでは歌声も
5件の反応OPやEDが本編へ溶け込んでいく、あの格好よさだけは忘れられない!
原文・出典
I can never forget how badass it is for the OP and ED to fade into the episode!
CHAPTER 08突然登場した、レイの妹
突然登場した、レイの妹
突然登場した、レイの妹
3件の反応CHAPTER 09朝の水やりで、気になった花
朝の水やりで、気になった花
朝の水やりで、気になった花
1件の反応平然とラフレシアに水をやってる……自分ならむせてしまう。
原文・出典
Just casually watering rafflesias... I'd be gagging.
出典と編集について
The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World Season 2 • Hyouken no Majutsushi ga Sekai wo Suberu Season 2 - Episode 1 discussion ↗ / 2026-10-08T17:00:25.473000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 134件、取得コメント数 100件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
©御子柴奈々・講談社/「冰剣の魔術師が世界を統べるⅡ」製作委員会 作品公式サイト ↗

