アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア

EPISODE REACTIONS第2期 第12話

ダイヤのA actII Second Season 第12話の海外の反応

初回掲載 更新 当話の保存画像1枚を場面に追加。

死球の記憶を越えた沢村、天久との決着に残る思い

ひやりとした一球のあと、立て直せたことに安堵する声が重なりました。試合を終えた沢村と天久に向けられた反応を紹介します。

3 テーマ12 件の反応

第12話のネタバレを含みます。公開スレッドの取得済み表示範囲からの選定で、全投稿の取得を保証するものではありません。

CHAPTER 01嫌な記憶から立て直す

嫌な記憶から立て直す

TOPIC 01

死球に過去がよぎる、それでも戻れた沢村

5件の反応
第2期 第12話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
G_Spark233
出典 ↗
沢村が打者に当てたところ、嫌な記憶がよみがえったよ。
原文・出典

Sawamura hitting the batter definitely brought back some bad memories.

NanDemoKnaives
出典 ↗

↳ G_Spark233へ

わりとすぐに切り替えられてよかった。投球に響くんじゃないかと心配してた。
原文・出典

I'm glad he was able to move on from it quite quickly, I was worried it was going to affect his pitching.

第2期 第12話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
pkp119
出典 ↗

↳ NanDemoKnaivesへ

あのタイムが、気持ちを支える大きな助けになったね。
原文・出典

The timeout came in clutch for his mental.

Boris-_-Badenov
出典 ↗
当てちゃったときは、「嘘だろ、勘弁してくれよ!?」って言った。
原文・出典

when he hit him, I said "are you fucking kidding me??"

SwordCzar
出典 ↗

↳ Boris-_-Badenovへ

同じく。「頼む、またあれはやめてくれ」って思った。
原文・出典

Same, I was like "please not again"

CHAPTER 02決着後に交わされた思い

決着後に交わされた思い

TOPIC 02

決着のあと、天久が送った言葉と学年の疑問

4件の反応
第2期 第12話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
NanDemoKnaives
出典 ↗
沢村へのあのメッセージ、心に響いた。いい試合ができてよかった。
原文・出典

That text message to Sawamura was moving, I'm glad they had a good game.

Niwaka_Samurai
出典 ↗
でも、なんで天久は来年プレーできないんだろう。二年生だよね!?
原文・出典

But I wonder why Amahisa couldn't play the next year.. he's a second year, right !?

PepaTK
出典 ↗

↳ Niwaka_Samuraiへ

自分の理解では、天久は御幸や倉持と同じ学年だから、三年生だよ。
原文・出典

From my understanding Amahisa is same year as Miyuki/Kuramochi, so that'd be a 3rd year.

blobbybob111
出典 ↗
だから倉持が最高なんだよ!
原文・出典

THATS WHY KURAMOCHI IS THE GOAT

CHAPTER 03声と動きの熱量

声と動きの熱量

TOPIC 03

声援の熱量と、この回の動きに目が向く

3件の反応
第2期 第12話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗

御幸と片岡監督が並んでグラウンドを見つめる一コマ。声援や見守る人たちにも目を向けた反応に添えました。

Sufficient_Swim8930
出典 ↗
「行け、沢村、行け!」の声、すごい熱量だった。
原文・出典

“Go Sawamura. Go!” had so much energy in it.

第2期 第12話の公式場面写真(参考) 画像の出典 ↗
performanceburst
出典 ↗
いつもより作画の質が高かったね。
原文・出典

Got some higher quality animation than usual.

Realistic-Ad6072
出典 ↗

↳ performanceburstへ

自分も同じことを思った。「インビンシブル」みたいに、この回のために全部取っておいたんじゃないかな。
原文・出典

I was thinking the same, I think they pulled the "Invincible" card and saved it all for this episode.

出典と編集について

Ace of the Diamond: Act II Season 2 • Diamond no Ace: Act II Season 2 - Episode 12 discussion ↗ / 2026-06-21T09:04:19.060000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 14件、取得コメント数 14件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©寺嶋裕二・講談社/「ダイヤのA actⅡ‐SS‐」製作委員会・テレビ東京 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©寺嶋裕二・講談社/「ダイヤのA actⅡ‐SS‐」製作委員会・テレビ東京

画像の出典 ↗