CHAPTER 01カレーの因縁と操作方法
カレーの因縁と操作方法
カレーを台無しにされた恨み
2件の反応キーボードとマウス、そしてトラックボール
5件の反応キーボードとマウス、最高!
原文・出典
Keyboard and mouse FTW!
親指トラックボールでゲームができるからって、それを使うべきとは限らない。
原文・出典
Just because you can use a thumb trackball mouse to game, doesn't mean that you should.
実物のマウスとキーボードに、もっといいゲーミングチェアも足せば、こいつもう誰にも止められないだろ。
原文・出典
Dude just needs a better gaming chair alongside that physical mouse and keyboard and he's gonna be unstoppable
CHAPTER 02ロボットと登場人物
ロボットと登場人物
大きなロボットに乗るロボット
3件の反応キャラクターと声への関心
5件の反応でも声は駿河の人だよ。
原文・出典
She has Suruga's VA, though
話全体が意外と面白かったし、キャラクターデザインも好き。
原文・出典
It was surprisingly entertaining in terms of the overall writing and I liked the character designs.
そう? ほかのキャラも、それぞれ十分いいと思うけど。
原文・出典
Really? I think other characters are good enough on their own.
CHAPTER 03初回をどう受け止めた?
初回をどう受け止めた?
10点から11点? 初回へのひと言
6件の反応名前も知らなかったけど、けっこう楽しめた。第2話も楽しみ。
原文・出典
Never heard of it before but I kinda enjoyed it. Looking forward to episode 2.
あの「考えるな、感じろ!」は不意打ちだったw
原文・出典
That 'Don't think, feel!' caught me off guard, LMAO.
うん、初回としては悪くなかった。派手なことはしてないけど、ちゃんと楽しめる。
原文・出典
Hmm, wasn't so bad of a premiere. Nothing fancy, but it works.
なんて最高な第1話なんだ👏
原文・出典
What an amazing first episode 👏
出典と編集について
Dark Machine The Animation - Episode 1 discussion ↗ / 2026-10-13T18:56:58.554000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 69件、取得コメント数 69件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
Ⓒ Project Carbuncle/ DARK MACHINE Committee 作品公式サイト ↗


