アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01シロとしんちゃんのキュア名
シロとしんちゃんのキュア名
シロとしんちゃんのキュア名
1件の反応Outrageous_Painter49
出典 ↗最初は仮面ライダーで、今度はこれ。クロスオーバーのおかげだ。
原文・出典
First he's Kamen Rider, then this. Thanks to crossover.
CHAPTER 02千話を超えていても、途中から入れる？
千話を超えていても、途中から入れる？
千話を超えていても、途中から入れる？
7件の反応[deleted]
出典 ↗シロのキュア名はキュアわたあめ、しんちゃんのはキュアおしりって意味だ。
原文・出典
Shiro's cure name translates to Cure Cotton Candy, and Shin's translates to Cure Butt.
Outrageous_Painter49
出典 ↗仮面ライダーおしりや仮面ライダーしん王にもなってる。
原文・出典
He also Kamen Rider Butt and Kamen Rider Shin-O.
flyingowl720
出典 ↗しんちゃんは全部一話完結。連続した筋はないよ。
原文・出典
Shin Chan is all episodic. There is no continuity.
出典と編集について
Crayon Shin-chan x Wonderful Precure Crossover - Episode 1233 discussion ↗ ／ 2024-05-19T22:23:32.224000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 9件、取得コメント数 9件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
画像出典：テレビ朝日「クレヨンしんちゃん」2024年5月18日おはなし 作品公式サイト ↗
