CHAPTER 01
空が虚と対戦する
空と虚がぶつかる場面
1件の反応いやー、空と虚の決戦が見られて最高の回だった。
原文・出典
Overall it was great episode for Ku vs Utsuro decisive battle
待っていた本格カードバトル
1件の反応やっとがっつり対戦してくれた。カードゲームのアニメなのに、今までカードゲーム成分が足りないと思ってたんだよ。
原文・出典
Finally a full battle, was feeling there wasn't enough card game in this card game anime
CHAPTER 02
相手のデッキを映すバトル
コピーした相手の方が使いこなす
1件の反応こっちのを真似したやつの方がうまく使いこなすの、腹立つよな。
原文・出典
Don't you just hate it when a guy copies your stuff and is better with it.
初見でも引き込まれたデッキの仕掛け
1件の反応デッキを真似る仕掛けがヤバかったし、モンスター同士のバトルもかなり見応えがあった。
原文・出典
The deck mimic concept was insane, the monster battles looked pretty good
CHAPTER 03
シリーズを見てきた視聴者の反応
過去作のつながりを想像する声
1件の反応歴代シリーズをあんなに拾って、バトスピの世界を通じてつなげてるのがめちゃくちゃいい。
原文・出典
The fact that they referenced so many shows back then and connect them through the battle spirit world is so cool.
出典と編集について
Battle Spirits [Re] ZEKKAI NO KU - Episode 5 discussion ↗ / 2026-11-03T14:33:14.481000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 5件、取得コメント数 5件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
翻訳コメントの利用許諾と独立した人による検品は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
© BNP/BANDAI 注意:内容および画像の転載はお断りいたします。 お問合せ先は こちら をご覧ください。 作品公式サイト ↗