アニメの海外の反応・感想メディアCHAPTER 01幕末風のバトルと、血のように描かれるコア
幕末風のバトルと、血のように描かれるコア
幕末風のバトルと、血のように描かれるコア
9件の反応おかえり、バトルスピリッツ。
原文・出典
Welcome back Battle Spirits
バトルスピリッツの初戦でイブキに勝ったクウがMVPだ。
原文・出典
Kuu the MVP for victory against Ibuki for his first fight during the Battle Spirits fight.
冒頭のメカがすごく格好良かった。1800年代が舞台のカードアニメに巨大メカがいるの、大好き。10点満点。
原文・出典
the mech at the beginning was very cool, I love that this card game anime set in the 1800s has big mechs, 10/10
『ブレイヴ』が朝7時に大人向けのテーマを扱っていたところから、流血や斬首まで来たのが面白い。
原文・出典
It's funny how we got to blood and beheadings from Battle Spirits Brave tackling mature themes at 7am in the morning.
CHAPTER 02コアはどう使う？ 視聴者同士のルール説明
コアはどう使う？ 視聴者同士のルール説明
コアはどう使う？ 視聴者同士のルール説明
6件の反応バトルスピリッツってどう遊ぶの？体力を使って召喚する感じ？ゲームを知らないんだ。
原文・出典
How do you play Battle Spirits? Some kind of cast from hit points thing? Not familiar with the game.
使っているコアは、スピリットの召喚に使うものだよ。
原文・出典
Cores they used are used to summon spirits
ライフを失うと、そのコアがリザーブに行くんだ。
原文・出典
When you lose a life it goes into your core reserve.
カードファイト!! ヴァンガードは知ってる？似た仕組みで進むみたいだよ。
原文・出典
Are you familiar with Cardfight Vanguard? It sounds like they go by a similiar system.
CHAPTER 03緑の魚型スピリットと、時代設定にいるメカ
緑の魚型スピリットと、時代設定にいるメカ
緑の魚型スピリットと、時代設定にいるメカ
5件の反応『BLEACH』のキャラクターデザイナーが監督をしていると聞いて、かなり興味が湧いた。
原文・出典
the fact that the Bleach character designer is directing this has me quite interested.
緑っていつから魚のスピリットがいるの？ほとんど虫だと思ってた。
原文・出典
Since when did Green get fish spirits, thought it was mostly bugs?
出典と編集について
Battle Spirits [Re] ZEKKAI NO KU - Episode 1 discussion ↗ ／ 2026-10-06T14:40:25.270000+0000
Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。
画像・取得範囲・確認状況
スレッドの表示コメント数 31件、取得コメント数 31件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。
画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。
© BNP/BANDAI 注意：内容および画像の転載はお断りいたします。 お問合せ先は こちら をご覧ください。 作品公式サイト ↗
