アニばなしアニメの海外の反応・感想メディア
検索

EPISODE REACTIONS第1話

バンドリ！ ゆめ∞みた 第1話の海外の反応

初回掲載

あられの早口、ぷにぷに動く表情、気になる契約

あられの早口、ぷにぷに動く表情、気になる契約。取得済みの公開投稿から、具体的な場面や実際の返信を紹介します。

5 テーマ19 件の反応

第1話のネタバレを含みます。取得できた32件から19投稿を紹介します。同時公開された先の話に言及する投稿は含めていません。公開スレッド全体を取得したものではありません。

CHAPTER 01早口と豊かな表情

早口と豊かな表情

TOPIC 01

あられが早口すぎて字幕も追えない

5件の反応
第1話の公式場面写真（参考） 画像の出典 ↗
Hitman7128
出典 ↗
ログアウトしながら取り乱す、ポンコツなあられ。夏アニメ、最高のスタートだ！
原文・出典

Girlfailure Arale flips out while logging out What a great start to my summer season!

Viktorv22
出典 ↗
あられのしゃべりが速すぎて、こっちまで息ができないｗ
原文・出典

Arale is so fast, I can't catch a breath lol.

SezyFazes
出典 ↗
あられ役の人、とんでもなく長いセリフを息継ぎせずに言うのが本当にうまい。
原文・出典

Arale’s VA is really good at delivering ridiculously long lines without taking a breath.

Longsheep
出典 ↗

↳ SezyFazesへ

だから彼女の曲って、歌ってみるとすごく難しいものが多いんだよ。
原文・出典

Most of her songs are very hard to cover for this reason.

AdStellasNovas2234
出典 ↗
あられが早口すぎて字幕を追うのが大変だったｗ　OPもEDもいつもどおりいいね。
原文・出典

Arale is speaking so fast that I had trouble catching the subtitles lol.Great OP and ED as usual.

TOPIC 02

次々に変わる表情とCG

4件の反応
第1話の公式場面写真（参考） 画像の出典 ↗
tripleaamin
出典 ↗
表情が好き。これまでのシーズンより、表情豊かに感じる。
原文・出典

Love the expressions; it does feel more expressive than the previous seasons.

Madpotator
出典 ↗
もう表情がすごいことになってる。特にあられ、感情が次々と顔に出るね。あの悩みもけっこう共感できる。
原文・出典

Man, the expressions are going crazy already. Arale especially shows so many emotions so rapidly. Her struggles feel quite relatable too.

zappingbluelight
出典 ↗
おお、CGの予算が上がったんだな。顔が前よりぷにぷに動く。
原文・出典

Dam they up their CG budget, their face is more squishy now.

TheSpartyn
出典 ↗

↳ zappingbluelightへ

CG、今すごくいいな。アヴェムジとマイゴの続編も楽しみになる。
原文・出典

the CG looks so good now, makes me excited for the avemygo sequel

CHAPTER 02バンドの始まりと音楽

バンドの始まりと音楽

TOPIC 03

ぼっちに似てる？　気になる契約も

5件の反応
NeoAnkara
出典 ↗
自分にはバンドリよりD4DJっぽく感じるけど、それもいい。ハイテンションでパワー全開。
原文・出典

It tastes more D4DJ than Bandori to me and I am fine with it. High tension high power.

gnome-cop
出典 ↗
あられって、めちゃくちゃ早口になったぼっちみたいな感じだ。
原文・出典

Arale is very much built like Bocchi but if she had a motormouth.

BosuW
出典 ↗

↳ gnome-copへ

ぼっちは元から早口だよ。あそこまで声が甲高くないだけ。
原文・出典

Bocchi does already have a motormouth her voice is just not as strident.

Matthew619ed
出典 ↗
そもそもマネージャーはどうやってあの子たちを集めたんだろう。あの「契約」、明らかに普通じゃなかったよね。
原文・出典

I wonder how the manager get them in the first case, that “contract” definitely felt unnormal

oxlemf10
出典 ↗
仮想現実の要素をどう描いていくのか気になる。バンドの外で、みんなの関係がどう進むのかも。
原文・出典

I’m curious to see how the virtual reality aspect plays out and how the characters' relationships develop outside the band.

TOPIC 04

OPの曲調と空いたスペース

3件の反応
第1話の公式場面写真（参考） 画像の出典 ↗
larana1192
出典 ↗
OPがすごくUNION SQUARE GARDENかLiSAの歌いそうな曲に聞こえた。
原文・出典

The opening theme sounded a lot like something UNION SQUARE GARDEN or LISA would sing,

Longsheep
出典 ↗

↳ larana1192へ

そう、ゆめみたはブシロード系の数人の作家に絞ってないから、曲調の幅が広いんだよ。
原文・出典

Yes, Yumemita doesn't stick to a few Bushiroad-affiliated writers, so the music style is more varied.

effseedee
出典 ↗
5人目が加入するまで、明らかにその子を抜いてある感じのOPの空白が、個人的にすごく面白い。
原文・出典

The empty spaces in the OP where they've obviously removed the fifth member until they join are very entertaining to me.

CHAPTER 03初めてでも見られる？

初めてでも見られる？

TOPIC 05

シリーズを知らなくても見ていい？

2件の反応
Saber_SSJ2
出典 ↗
このシリーズを何も知らない人でも見て大丈夫？
原文・出典

is this okay to watch for someone who doesn't know a thing about this franchise?

Gingingin100
出典 ↗

↳ Saber_SSJ2へ

うん、見て大丈夫。ちゃんと一本のアニメシリーズになってるよ。
原文・出典

You can watch this, yeah. It's a full fledged series.

出典と編集について

BanG Dream! YUME∞MITA - Episode 1 discussion ↗ ／ 2026-07-02T14:04:06.361000+0000

Reddit / r/animeの取得済み投稿から選定し、日本語へ翻訳しています。肯定的・中立的な声を中心に選ぶ編集方針です。掲載内容や割合は海外全体の総意・支持率を示しません。

画像・取得範囲・確認状況

スレッドの表示コメント数 33件、取得コメント数 32件。取得は一部です。返信先は保存した原本で確認し、掲載する親子は同じテーマで読めるようにしています。未選定の親コメントはリンクで示し、本文を補完していません。

画像は当話の参考資料です。すべての発言が掲載画像そのものに反応したとは限りません。画像・翻訳コメントの利用許諾、独立した人による翻訳検品・編集承認は未確認です。翻訳・編集にはAIを使用しています。

©BanG Dream! Project 作品公式サイト ↗

この記事の目次

©BanG Dream! Project

画像の出典 ↗